SitiWanMahani - Free Syrian Army mengakui bahawa mereka tidak akan
dapat menuntut ibu kota Damsyik tanpa sokongan asing, tetapi mereka tidak mengharapkan
lagi seperti Amerika Syarikat dan negara-negara Teluk adalah “pembohong,” Maria
Finoshina laporan RT dari kawasan pemberontak yang dipegang di Syria.
Perjanjian Rusia- Amerika Syarikat telah membawa
kepada pembatalan serangan udara Amerika Syarikat terhadap sasaran kerajaan
Syria dan negara-negara Arab memegang kembali kepada bantuan mereka kepada
pihak pembangkang.
Tetapi tidak semua orang di negara ini mahukan
penyelesaian secara aman kepada perang saudara 2.5 tahun selagi pemberontak
menuduh penyokong asing mereka tidak memelihara janji-janji mereka.
“Tali pinggang keselamatan bahawa rejim yang
diwujudkan di sekitar Damsyik yang besar dan sasaran itu kita perlu banyak
pejuang dan senjata yang canggih, dan jujur kita tidak mempunyai apa-apa
senjata,” Oraba Idriss, yang belot kuasa-kuasa kerajaan untuk menjadi 1 Maghaweer
pasukan komander untuk Tentera Darat Free Syrian Army, memberitahu RT. “Tetapi
apa yang kita boleh lakukan - adalah operasi pelancaran di sana sini untuk
melepaskan tekanan rejim.”
Serangan bulan lalu di Maaloula, di selatan-barat
negara ini, boleh telah menjadi sebahagian daripada strategi yang sebagai,
penyelesaian kebanyakannya pada Kristian kuno, kekal satu-satunya halangan menghalang
pejuang dari 2 alasan pertempuran besar menyatukan Syria.
Kampung, yang setia kepada pihak berkuasa Syria,
terletak di sebuah lembah dikelilingi oleh gunung dalam perjalanan dari Homs ke
Damsyik dan dikelilingi oleh kampung-kampung yang diadakan oleh Free Syrian Army
(FSA).
‘Liars, all of them’: Syrian rebels slam US, Gulf
states
following intl peace efforts . . .
The Free Syrian Army soldiers admit they won’t be
able to claim capital Damascus without foreign support, but their aren’t
counting on it anymore as the US and the Gulf states are “liars,” RT’s Maria
Finoshina reports from rebel-held area in Syria.
The Russia-US deal has led to cancellation of US
airstrikes against the targets of Syrian government and the Arab states holding
back on their aid to the opposition forces.
But not everybody in the country wants a peaceful
solution to the 2.5-year-long civil war as the rebels have accused their
foreign backers of not keeping their promises.
“The
security belt that the regime created around Damascus is huge and to target it
we need many fighters and advanced weapons, and to be honest we don’t have such
kind of weapons,” Oraba Idriss, who defected the government forces to become
the 1st Maghaweer brigade commander for the Free Syrian Army, told RT. “But
what we can do – is launch operations here and there to release the pressure of
the regime.”
Last month's attack on Maaloula, in the south-west
of the country, could’ve been part of that strategy as the ancient,
mostly-Christian settlement, remains the only obstacle preventing the fighters
from two large Syrian battle grounds uniting.
The village, which is loyal to the Syrian
authorities, lies in a valley surrounded by mountains on the way from Homs to
Damascus and is surrounded by villages held by the Free Syrian Army (FSA).
Free Syrian Army Syria, Abu Mohammad, yang cedera
dalam pertempuran untuk Maaloula (Still from RT video – think IN
pictures @1WORLDCommunity)
Pejuang FSA, Abu al Hasan, berkata pemberontak
mempunyai jalan yang menuju ke Damsyik di sisi mereka, tetapi mereka “tidak
boleh sampai kerana Maaloula”.
Militan boleh menahan tentera kerajaan, tetapi
mereka seolah-olah tidak dapat membuat kemajuan mereka sendiri. Dalam usaha
untuk itu untuk menukar pembangkang memerlukan lebih banyak wang dari
negara-negara Teluk dan bantuan ketenteraan Amerika, Abu Mohammad, seorang
pejuang FSA, yang cedera dalam Maaloula, menuntut.
“Jika mereka [Amerika Syarikat] serang dengan hanya 10
roket rejim Bashar al Assad akan jatuh dengan sendirinya,” katanya.
Amerika Syarikat telah dianggap sebagai “tindakan
ketenteraan terhad” di pengkalan tentera Syria ke atas serangan kimia Ogos ini
mereka menyalahkan pada kuasa-kuasa Presiden Bashar Assad, tetapi berubah
landasan selepas Rusia menolak Washington bersetuju dengan cara yang aman yang ke
hadapan.
Moscow mencadangkan untuk menyerahkan bahan senjata kimia
Syria senjata untuk pemeriksa antarabangsa untuk kemusnahan, dengan inisiatif
yang menerima sokongan penuh daripada pihak berkuasa di negara ini.
Walaupun memelihara “bukan maut” bantuan kepada
pemberontak seperti makanan dan perubatan, Amerika menarik kapal perang kembali
dari Mediterranean dan meletakkan tomahawks yang ditahan.
Misi bersama pakar-pakar antarabangsa dari PBB dan
Pertubuhan bagi Larangan Senjata Kimia, yang kini bekerja di negara ini, telah
selesai memeriksa lebih 50% peratus pihak kimia Syria.
Still from RT video (think IN pictures @1WORLDCommunity)
FSA fighter, Abu al Hasan, said the rebels have the
road leading to Damascus in their sight, but they “can’t reach it because of
Maaloula”.
The militants can hold back the government troops,
but they seem unable to make their own advances. In order for that to change
the opposition needs more money from Gulf countries and American military aid,
Abu Mohammad, an FSA fighter, who was injured in Maaloula, claims.
“If they [the US] strike with just ten rockets the
regime of Bashar al Assad will fall by itself,” he said.
The US had considered “limited military action” on
Syrian military bases over August's chemical attacks they blamed on the forces
of president Bashar Assad, but changed track after Russia pushed Washington to
agree on a peaceful way forward.
Moscow proposed to hand the Syrian chemical weapons
arsenal to international inspectors for destruction, with the initiative
receiving full backing from the country’s authorities.
Despite preserving “non-lethal” aid to the rebels
such as food and medicine, the Americans pulled its warships back from Mediterranean
and put its tomahawks on hold.
The joint mission of international experts from the
UN and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons , which is now
working in the country, has finished inspecting of over 50 per cent Syrian
chemical sides.
RT Maria Finoshina (L) wawancara Percuma Fighter
Syrian Army, Abu al Hasan, di luar kampung Maaloula. (Still from RT video – think IN pictures @1WORLDCommunity)
Rusia dan Amerika Syarikat meneruskan usaha bersama
mereka untuk mengadakan persidangan Geneva-2, yang bertujuan untuk membawa sisi
konflik Syria ke meja rundingan dan mencari penyelesaian diplomatik.
Usaha-usaha keamanan antarabangsa menjadi kekecewaan
besar untuk pemberontak, yang mula kehilangan kepercayaan dalam penyokong asing
mereka.
“Kesemua mereka adalah pembohong, mereka semua. Saya
tidak tahu bagaimana saya boleh menyatakan ia lebih baik dan kita tidak
mengharapkan apa-apa daripada mereka [Amerika Syarikat dan negara-negara
Teluk]. Apa sahaja yang mereka katakan kita tidak percaya,” Abu Mohamamd
tertekan.
Dengan kuasa-kuasa tentera berjuang untuk memerangi
pejuang tersembunyi di gunung dan militan tidak berdaya dalam menghadapi tangki
kerajaan, meriam dan penerbangan, Syria berada di kebuntuan berbahaya, yang
hanya akan melihat konflik ini 100,000 kematian tinggi yang semakin meningkat.
Pada hari Sabtu, satu letupan bunuh diri berhampiran
Damsyik mahir sekurang-kurangnya 16 askar kerajaan telah terbunuh dalam satu
letupan bunuh diri berhampiran Damsyik, militan al-Nusra Front dipercayai
bertanggungjawab untuk serangan ini.
Still from RT video (think IN pictures @1WORLDCommunity)
Russia and US continue their joint effort to stage
the Geneva-2 conference, which is aimed at bringing the sides of the Syrian
conflict to the negotiations table and find a diplomatic solution.
The international peace efforts became a huge
disappointment for the rebels, who began losing faith in their foreign
backers.
“All of them are liars, all of them. I don’t know
how I can express it better and we are not hoping anything from them [US and
Gulf states]. Whatever they say we don’t believe it,” Abu Mohamamd stressed.
With army forces struggling to combat fighters
hidden in the mountain and militants helpless in the face of government’s
tanks, artillery and aviation, Syria is at a deadly impasse, which will only
see the conflict’s 100,000 death tall rising.
On Saturday, a suicide blast near Damascus ha
skilled at least 16 government soldiers have been killed in a suicide blast
near Damascus, the militant al-Nusra Front believed to be responsible for the
attack.
Kereta kebal kerajaan Syria ini di jalan-raya
penyelesaian yang kebanyakannya pada Kristian Maaloula. (Syrian government’s
tanks on the streets of the mostly-Christian settlement of Maaloula. (Still
from RT video – think IN pictures @1WORLDCommunity)
