RUSIA bersedia untuk MEMBERIKAN Amerika Syarikat membekalkan ke ISS Selepas ROKET Antares MELETUP . . .

Orang-orang yang datang untuk menonton pelancaran berjalan kaki selepas roket tak berawak dimiliki oleh Orbital Sciences Corporation meletup (latar belakang) 28 Oktober 2014 (People who came to watch the launch walk away after an unmanned rocket owned by Orbital Sciences Corporation exploded (background) October 28, 2014 (AFP Photo/Steve Alexander)

yaSalam - Rusia bersedia utk membawa bekalan Amerika Syarikat ke Stesen Ang-kasa Antarabangsa (ISS) pd pesawat ruang angkasa Kemajuan utk mengimbangi kehilangan roket Antares itu. Amerika Syarikat kargo ruang swasta mengalami kegagalan saat selepas pelancaran.

BACA lanjut: meletup roket ISS terikat pada berlepas dari kemudahan NASA di Virginia (FOTO-VIDEO) READ MORE: ISS-bound rocket explodes on takeoff from NASA facility in Virginia (PHOTOS, VIDEO)

"Setakat ini NASA telah tidak bertanya kepada kami, tetapi kami mempunyai per-janjian seorang pria utk membantu antara satu sama lain mengikut keperluan yg timbul seperti setelah kehilangan sebuah kapal bekalan atau kecemasan lain," Aleksey Krasnov, ketua jabatan penerbangan angkasa berawak Roscosmos, menga-takan kepada ria Novosti.

"Dalam kes-kes seperti itu kita sentiasa meletakkan rakan-rakan kami dalam senarai keutamaan dan mereka melakukan perkara yang sama untuk kita. Jika permintaan datang untuk penghantaran kecemasan mana-mana kargo ke ISS dengan kapal kargo kami, kami akan melakukannya, "yakin beliau.

RUSSIA Ready to Deliver US Supplies to ISS After 

Antares rocket EXPLODES . . .

Russia is prepared to ferry US supplies to the International Space Station (ISS) on its Progress spacecraft to compensate for the loss of the Antares rocket. The private US space freighter suffered a failure seconds after launch.

READ MORE: ISS-bound rocket explodes on takeoff from NASA facility in Virginia (PHOTOS, VIDEO)

“So far NASA has not asked us, but we have a gentleman’s agreement to help each other should a need arise such as after the loss of a supply ship or another emergency,” Aleksey Krasnov, the head of Roscosmos’ manned spaceflight depart-ment, told Ria Novosti.

“In such cases we always put our partners on a priority list and they do the same thing for us. If a request comes for an emergency delivery of any cargo to the ISS with our cargo ship, we will do it,” he assured.

Kapal angkasa Antares tanpa pemandu jatuh setelah isyarat menghapuskan diri telah dihantar kepadanya kerana anomali bencana roket mengalami 10 hingga 12 saat selepas pencucuhan. $ 200 juta craft telah hilang bersama-sama dgn muatan, yg termasuk 2,200 kg kargo dimaksudkan untuk Stesen Angkasa Antarabangsa.

NASA memberi jaminan bahwa kecelakaan itu tidak akan membahayakan angka-sawan di atas kapal stesen, kerana mereka mempunyai persediaan yang cukup penting untuk berlangsung hingga Mac tahun depan. Amerika Syarikat adalah untuk melancarkan satu lagi roket bekalan, yang SpaceX Dragon, pada 9 Disember.

Hilangnya Antares dan kargo dari kapal angkasa kargo Cygnus itu seharusnya meningkatkan ke orbit akan mempunyai sedikit impak kepada kerja sebenar di Stesen Angkasa Antarabangsa, kata Sergey Krikalyov, Ketua Institut Penyelidikan Pusat Mesin Bangunan, yang terkemuka Rusia pemaju roket, seperti yang dipetik oleh TASS

"Rupa-rupanya, akan ada beberapa penjadualan dan beberapa [hilang ilmiah] peralatan perlu diserahkan lagi dengan kapal barang yang akan datang," katanya. "Ia tidak bermakna bahawa beberapa eksperimen tidak akan dilaksanakan sama sekali - ianya hanya akan ditangguhkan."

Sebuah kapal angkasa Kemajuan Rusia dengan persediaan untuk ISS telah berjaya dilancarkan dengan roket Soyuz pada hari Rabu.

The Antares unmanned spacecraft crashed after a self-destruct signal was sent to it due to a catastrophic anomaly the rocket experienced 10 to 12 seconds after ignition. The $200 million craft was lost along with its payload, which included 2,200 kg of cargo meant for the International Space Station.

NASA assured that the crash would not endanger astronauts on board the station, since they have enough critical supplies to last until March next year. The US is to launch another supply rocket, a SpaceX Dragon, on December 9.

The loss of Antares and the cargo from the Cygnus cargo spacecraft it was supposed to boost into orbit will have little impact on the actual work on the International Space Station, said Sergey Krikalyov, head of the Central Research Institute of Machine Building, a leading Russian rocket developer, as cited by TASS

“Apparently, there will be some rescheduling and some of the [lost scientific] equipment will have to be delivered again on the next freighter,” he said. “It doesn't mean that some experiments will not be conducted at all – they will simply be postponed.”

A Russian Progress spacecraft with supplies for the ISS was successfully launched with a Soyuz rocket on Wednesday.

Pelancaran Rusia adalah pelancaran kapal barang Maiden penjelmaan terbaru roket, 2.1a Soyuz. Varian ini akan mempunyai 3 ujian lebih lancar dengan kargo bekalan sebelum roket dikosongkan utk meningkatkan dari sebuah kapal angkasa Soyuz yang dipandu manusia.

Krikalyov berkata adalah tidak benar-benar penting sama ada Amerika atau kargo Rusia akan melakukan penghantaran sebenar.

"Jika ada sesuatu yang diperlukan terlebih dahulu, kapal angkasa Rusia boleh menyampaikannya. Jika penghantaran kemudian adalah OK - Amerika akan melakukannya".

The Russian launch was a maiden freighter launch for the newest incarnation of the rocket, the Soyuz 2.1a. This variant will have three more test launches with supply cargoes before the rocket is cleared to boost off a manned Soyuz spacecraft.

Krikalyov said it was not really important whether an American or a Russian freighter would do the actual delivery.

“If something is needed sooner, the Russian spacecraft can deliver it. If a later delivery is OK – the Americans will do it.”

READ MORE: http://on.rt.com/luhfc4

"JIKA bukan Kami berbuat demikian, SIAPA lagi? 'Pejuang KURDIS Menyeludup MERENTASI Sempadan untuk MENYERTAI perjuangan KOBANI

Still from RT video

yaSalam - Sebagaimana pertempuran untuk Kobani terus mengamuk untuk bulan yang ke-2, pejuang Kurdis telah menghasilkan operasi penyeludupan untuk men-dapatkan diri mereka ke dalam kota itu secara tidak sah dari Turki utk berhadapan dgn militan Islam Negeri berkeliaran di bandar sempadan Syria.

BACA lanjut: Turki mahu tentera anti-Assad mengawal Kobani - PM Turki READ MORE: Turkey wants anti-Assad army in control of Kobani – Turkish PM

"Ketika mereka berangkat dalam misi berbahaya mereka, beberapa kilometer yang memisahkan kita dari Kobani boleh menjadi yang paling berbahaya dalam hidup mereka," RT Paula geser dalam melaporkan dari sempadan Turki-Syria.

'If we don’t, who will?' Kurdish fighters smuggled across border to join Kobani struggle

As the battle for Kobani continues to rage for a second month, Kurdish fighters have conceived a smuggling operation to get themselves into the city illegally from Turkey to confront the Islamic State militants swarming the Syrian border city.

READ MORE: Turkey wants anti-Assad army in control of Kobani – Turkish PM

“As they set off on their perilous mission, the few kilometers that separate us from Kobani could prove to be the most dangerous of their lives,” RT’s Paula Slier repor-ted from the Turkey-Syria border.

Para pejuang bergerak dengan berhati-hati, di bawah penutup malam, dan dengan beberapa pelan taktikal untuk memperbaiki potensi komplikasi dalam perjalanan tersebut.

"Jika kita tidak pergi untuk melindungi Kobani, siapa lagi?" nyata Kurdi kepada RT sebelum melintasi perbatasan secara ilegal di kawasan kegelapan malam.

"Kadang2 ia boleh mengambil masa satu hingga 2 jam, tetapi ia benar-benar ber-gantung kpd keadaan. Jika kita lihat rondaan, kami sembunyikan diri, kita tunggu sampai pagi, "Simcor Karamoch, yg mengawasi operasi penyeludupan, memberi-tahu RT.

Bandar sempadan Syria-Turki tlh dikepung oleh pejuang IS yg masih mempunyai kawalan ke atas sebahagian besar dari itu. Walau bagaimanapun, Ankara setakat ini enggan utk membiarkan para pejuang Kurdish ke Syria. Turki kini menyimpan kira2 200,000 pelarian yg telah bergerak ke arah yg berlawanan untuk melarikan diri dari konflik.

Karamoch bercakap mengenai bagaimana untuk mengatasi masalah yg meren-tasi sempadan di daerah konflik, seperti bagaimana untuk memberikan tekanan berte-rusan kepada sebuah lombong anda secara tidak sengaja menginjak.

"Apabila anda tahu sesuatu yg telah berlaku, bertanya kepada salah seorang yang lain untuk membawa sebuah batu," katanya, memberikan yang berpotensi menye-lamatkan nyawa nasihat. "Gunakan tali pinggang utk menukar batu untuk but anda, kemu-dian jalankan."

The fighters move carefully, under the cover of night, and with several tactical plans to remedy potential complications in the journey. “If we don’t go to protect Kobani, who will?” one Kurd told RT before illegally crossing the border under the cover of night.

“Sometimes it can take one to two hours, but it really depends on the situation. If we see a patrol, we hide, we wait until morning,” Simcor Karamoch, who oversees smuggling operations, told RT.

The Syria-Turkish border town has been besieged by IS fighters who still have control of large parts of it. However, Ankara has so far been reluctant to let the Kurdish fighters into Syria. Turkey is currently harboring some 200,000 refugees who have been moving in the opposite direction in order to escape the conflict.

Karamoch spoke of how to overcome the problems crossing borders in conflict zones, such as how to apply continued pressure to a mine you may have accidentally stepped on.

“When you know something has happened, ask one of the others to bring a stone," he said, imparting potentially life-saving advice. "Use a belt to swap the stone for your boot, then run.”

Still from RT video

Satu lagi taktik penyeludupan berpura-pura pengawal sempadan bahawa mereka cuba untuk melarikan diri Kobani jika ditangkap dalam perjalanan mereka. "Jika polis Turki melihat kami, kami katakan kami adalah dari Kobani, dan kami yang terlupa sesuatu di rumah kami dan cuba untuk sampai ke sana - Biasanya mereka mengalahkan kami dan marilah kita pergi."

"Tetapi jika ISIS menangkap kita, mereka memotong kepala kami - tidak ada soalan tentang hal itu."

Taktik yang sama berbohong tentang satu pihak sedang berusaha untuk sampai ke digunakan oleh orang-orang yang cuba untuk menyeberangi Tembok Berlin ke Barat.

Selain itu, pejuang Kurdis telah memperkenalkan sistem kata laluan untuk mem-perbaiki tersasar sempit. "kata kunci keselamatan" yang harus diulang 3 kali digu-nakan untuk mengenal pasti rakan-rakan pejuang anti-IS.

"Mereka mesti memberikan kata-kata keselamatan. Jika mereka tidak - menembak mereka, mereka boleh menjadi musuh anda, "kata Karamoch.

Pasukan yang sah juga dihantar ke kawasan tersebut untuk melawan IS militan. Pada hari Selasa, pemimpin Kurdish Syria Saleh Muslim kepada Reuters bahawa beberapa (Kurdi Iraq) kekuatan 150 peshmerga telah menyeberang ke Turki untuk akhirnya menuju ke Kobani.

Another smuggling tactic is pretending to border guards that they are trying to escape Kobani if intercepted en route. “If Turkish police see us, we say we are from Kobani, and we forgot something in our house and are trying to get to it – usually they beat us and let us go.”

“But if ISIS catches us, they cut off our heads – no question about that.”

The same tactic of lying about the side one was trying to get to was used by people attempting to cross the Berlin Wall to the West.

Additionally, Kurdish fighters have introduced a password system to remedy narrow misses. A “security word” which has to be repeated three times is used to identify fellow anti-IS fighters.

“They must give you the security word. If they don’t – shoot them, they could be your enemy,” Karamoch said.

Legitimate troops are also being sent to the region to fight IS militants. On Tuesday, Syrian Kurdish leader Saleh Moslem told Reuters that some 150 peshmerga (Kurdish-Iraqi) forces were crossing into Turkey to eventually head to Kobani.

READ MORE: http://on.rt.com/wkfcfi

HIDUP atau MATI? Takdir ikon Srikandi Kurdish 'DIPANCUNG oleh ISIS' dibungkus dalam MISTERI . . .

Srikandi Kurdish yang dikenali sebagai 'Rehana' (Female Kurdish fighter known as ‘Rehana’ (Image from Twitter user/@PawanDurani)

yaSalam - Laporan tentang pemenggalan kepala seorang pahlawan Kurdis wanita muda dikenali sebagai 'Rehana' yang berjuang untuk Kobani & dilaporkan mem-bunuh banyak jihadis telah mencetuskan kontroversi. Laporan lain oleh orang-orang yang mengaku telah menghubungi dia berkata dia masih hidup.

Seorang gadis muda, memakai gigi tentera dan memegang senjata, telah menjadi sensasi di internet selepas gambar menunjukkan dia hormat kemenangan menjadi virus.

DEAD or ALIVE? Fate of iconic Kurdish female fighter ‘beheaded by ISIS’ Wrapped in MYSTERY . . .

Reports about the beheading of a young female Kurdish warrior known as ‘Rehana’ who fought for Kobani and reportedly killed scores of jihadists have sparked controversy. Other reports by people who claim to have contacted her say she is alive.

A young girl, wearing military gear and holding a gun, has become an Internet sensation after a picture of her showing a victory salute went viral.

Siyar@yabanciyork

@NYDailyNews: "The sharp shooter #YPG worrier #Rehana" 9:01 PM - 28 Oct 2014

Foto itu disiarkan di Twitter oleh wartawan Kurdi Pawan Durani dengan judul bertuliskan: "Rehana telah membunuh lebih daripada 100 pengganas ISIS di Kobani".

Pada 26 Oktober, penyokong Rehana itu terkejut dengan laporan "yang belum disahkan" mendakwa bahawa dia telah diculik atau dilaksanakan oleh jihadis Negara Islam, yang mungkin telah memancungnya.

The photo was posted on Twitter by Kurdish journalist Pawan Durani with a caption reading: “Rehana has killed more than 100 ISIS terrorists in Kobani".

On October 26, Rehana’s supporters were shocked by “unconfirmed” reports claiming that she had been kidnapped or executed by Islamic State jihadists, who may have beheaded her.

PaulaSlierRT@PaulaSlier_RT

#Breaking: #ISIS claims to have beheaded young #Kurdish #heroine known as #Rehana.

7:21 PM - 28 Oct 2014

Jihadis mendakwa, menurut Mirror, yang gambar menderhaka memegang kepala terputus wanita adalah bukti bahawa "Rehana" sudah mati.

Walau bagaimanapun, wartawan KurdiRashad Abdel Qader mengaku di Twitter bahawa Rehana adalah masih hidup.

The MailOnline juga telah melaporkan bahawa Rehana memang hidup, menurut rakan-rakannya.

"Beliau adalah kawan saya dan saya mengesahkan bahawa dia masih hidup. 

Dan gambar pejuang wanita dipenggal bukan gambar Rehana ini, "akhbar itu memetik seorang wartawan yang berpangkalan di Kobani, yang juga menam-bahkan bahawa melihat Rehana meninggalkan Kobani minggu lepas.

Menurut wartawan itu, Rehana kini di Turki.

Satu lagi rakan dari prajurit wanita Kurdis juga memberitahu MailOnline bahawa mangsa dipenggal ISIS bukannya Rehana.

"Ciri-ciri wajah [kepala dalam gambar ISIS yang] tidak miliknya," seorang teman wanita kepada akhbar itu, sambil menambah bahawa nama sebenar gadis itu adalah berbeza.

Rehana adalah salah satu daripada beberapa ratus wanita yang bertempur dalam satu Batalion Wanita Bebas dikenali sebagai YPJ, berjuang untuk Peshmerga militia Kurdis.

Jihadists have claimed, according to the Mirror, that a photo of a rebel holding a woman’s severed head is evidence that "Rehana" is dead.

However, Kurdish journalist @Rashad Abdel Qader claimed on Twitter that Rehana was very much alive.

The MailOnline has also reported that Rehana is indeed alive, according to her friends.

“She is my friend and I confirm that she is alive. And the picture of beheaded female fighter is not Rehana's picture,” the newspaper cited a Kobani-based journalist, who also added that saw Rehana leaving Kobani last week.

According to the journalist, Rehana is now in Turkey.

Another friend of the Kurdish female soldier also told the MailOnline that the beheaded victim of ISIS was not Rehana.

“The facial features [of the head in the ISIS photo] are not hers,” a female friend told the newspaper, adding that the girl’s real name was different.

Rehana is one of several hundred women fighting in an Independent Women's Battalion known as the YPJ, fighting for the Kurdish Peshmerga militia.

Rashad abdelQader@RashadAbdlQader

Srikandi Kurdi #Rehana 25 tahun, pelajar Undang-undang (Program tahun ke-3). Ayah & bapa saudara adalah pejuang yang dibunuh oleh #ISIS #Kobane (The Kurdish fighter #Rehana is 25 years old, studying Law (3rd year Program). Dad & uncle fighters killed by #ISIS #Kobane)

Lebih dari 800 orang telah terkorban di Kobani sejak militan Negara Islam melancarkan serangan mereka pada pertengahan bulan September.

More than 800 people have died in Kobani since Islamic State militants launched their attack in mid-September.

READ MORE: http://on.rt.com/ev4mvv

25 Bank EU Gagal 'UJIAN tekanan', mendedahkan $ 31bn KEKURANGAN

Reuters/Ralph Orlowski

yaSalam - Hampir 1 dalam 5 bank-bank Eropah yang terkemuka telah gagal dalam ujian ketahanan yg dijalankan oleh Bank Pusat Eropah, yg mendedahkan jurang modal $31.2 billion (€24.6 billion) dalam 25 bank yg menunjukkan mereka tidak bersedia untuk menghadapi kemelesetan 3 tahun.

Hasil dari ujian tekanan EU seluruh dilaporkan pada hari Ahad oleh Pihak Berkuasa Eropah Perbankan (EAB) dan Bank Pusat Eropah (ECB).

Dengan 9 bank gagal ujian, Itali mewakili lebih dari € 10 bilion kekurangan modal. Kunci kira-kira yang lain yang tidak sampai dengan tembakau adalah 3 bank di Greece,

3 di Cyprus,

2 di Slovenia,

2 di Belgium,

Dan masing-masing 1 di Austria, Jerman, Perancis, Sepanyol, Portugal dan Ireland.

Daripada jumlah 25 bank-bank yang gagal dalam ujian ini, 12 telah sejak datang dengan modal tambahan yang diperlukan untuk lulus. Yang lain 13 mempunyai 2 minggu untuk mengemukakan satu pelan tindakan tentang bagaimana mereka merancang untuk meningkatkan modal mereka, yg akan disampaikan kepada ECB untuk kelulusan pada awal November. Bank-bank yg diluluskan akan mempunyai 9 bulan untuk memperbaiki lubang modal mereka.

Tujuan utama ujian tekanan ini adalah untuk mengenal pasti bank2 perlu untuk meningkatkan modal ekuiti teras daripada 123 peminjam atas. Risiko-risiko utama Berat penilaian yg pemberi pinjaman, termasuk risiko kecairan, hutang & pembia-yaan, serta kualiti aset & kemampuan kira2 kunci bank untuk menolak senario tekanan.

25 EU Banks FAIL ‘Stress test’, Exposing $31bn Shortfall

Nearly one in five leading European banks have failed the stress test conducted by the European Central Bank, which revealed a $31.2 billion (€24.6 billion) capital gap in 25 banks showing they’re not ready to withstand a three-year recession.

The results of the EU-wide stress test were reported on Sunday by the European Banking Authority (EAB) and the European Central Bank (ECB).

With nine banks failing the test, Italy represented more than €10 billion of the capital shortfall. Other balance sheets that weren’t up to snuff were three banks in Greece, three in Cyprus, two in Slovenia, two in Belgium, and one each in Austria, Germany, France, Spain, Portugal and Ireland.

Of the total 25 banks that failed the test, 12 have since come up with the necessary additional capital to pass. The other 13 have two weeks to submit a blueprint of how they plan to boost their capital, to be presented to the ECB for approval in early November. Approved banks will then have nine months to fix their capital holes.

The main goal of the stress test was to identify which banks need to boost core equity capital out of the 123 top lenders. The assessment weight a lender’s key risks, including liquidity, leverage and funding, as well as asset quality and the ability of banks’ balance sheet to resist stress scenarios.

Monte dei Paschi ibu pejabat bank digambarkan di Siena 16 Ogos 2013 (The Monte dei Paschi bank headquarters is pictured in Siena August 16, 2013 (Reuters/Stefano Rellandini)

"Penilaian Komprehensif dibenarkan kita utk membandingkan bank di sempadan & model perniagaan," kata ECB Ketua Dewan Pengawas Daniele NaMiE dalam satu kenyataan. "Hasil kajian akan membolehkan kita untuk menarik pandangan dan kesimpulan untuk penyeliaan pada masa akan datang."

10 bank tlh mengambil langkah2 utk memoles kewangan mereka dpd kedudukan kewangan mereka pada akhir tahun 2013. Yg paling teruk terjejas merupakan bank Itali Monte dei Paschi, yang memiliki kekurangan modal sebanyak € 2.1billion.

"Kajian yg belum pernah terjadi sebelumnya mendalam tentang kedudukan bank-bank terbesar 'akan meningkatkan keyakinan orang ramai dlm sektor perbankan," kata ECB Naib Presiden Vitor Constancio, sambil menambah bahawa "ini harus memudahkan lebih banyak pinjaman di Eropah, yg akan membantu pertumbuhan ekonomi."

Kajian kualiti aset telah dijalankan adalah Bank Pusat Eropah bersedia utk menjadi penyelia rasmi atas 130 pemberi pinjaman Eropah dalam kesatuan perbankan, akan bermula pada tahun pada 4 November.

8 bank gagal sama pemeriksaan ujian tekanan pada tahun 2011 dengan defisit gabungan sebanyak €2.5 billion ($3.2 billion).

“The Comprehensive Assessment allowed us to compare banks across borders and business models,” ECB Supervisory Board Chair Daniele Nouy said in a statement. “The findings will enable us to draw insights and conclusions for supervision going forward."

Ten banks have taken measures to brush up their finances from their balance sheets at the end of 2013. The worst affected was the Italian bank Monte dei Paschi, which had a capital shortfall of €2.1billion.

“This unprecedented in-depth review of the largest banks’ positions will boost public confidence in the banking sector,” said ECB Vice-President Vitor Constancio, adding that “this should facilitate more lending in Europe, which will help economic growth.”

The asset quality review was conducted is the European Central Bank prepares to become the official supervisor of Europe’s top 130 lenders in a banking union, due to begin in on November 4.

Eight banks failed a similar stress test examination in 2011 with a combined deficit of €2.5 billion ($3.2 billion).

READ MORE: http://on.rt.com/5g6o17

'PENJAHAT terhadap Salafi' Keganasan meletus pada PERHIMPUNAN Besar Sayap Kanan di COLOGNE . . .

yaSalam - 13 pegawai & seorang penunjuk perasaan cedera kerana polis menggu-nakan meriam air dan semburan lada terhadap penunjuk perasaan sayap kanan yang berkumpul di bandar barat Cologne dari seluruh Jerman untuk menyatukan Islam terhadap ekstremisme.

Kira-kira 2,000 sayap kanan dan neo-Nazi penunjuk perasaan berkumpul di pusat Cologne utk memprotes ekstremisme Islam pd hari Ahad, menurut media Jerman. Beberapa laporan media cadangkan bahwa sekurang-kurangnya 4,000 penunjuk perasaan berkumpul untuk perhimpunan tersebut.

‘HOOLIGANS Against SALAFISTS’: Violence Erupts at HUGE far-right RALLY in COLOGNE . . .

Thirteen officers and one protester were injured as police used water cannons and pepper spray against far-right demonstrators who gathered in the western city of Cologne from across Germany to rally against Islamist extremism.

About 2,000 far-right and neo-Nazi protesters gathered in the center of Cologne to protest against Islamic extremism on Sunday, according to the German media. Some media reports suggested that at least 4,000 demonstrators gathered for the rally.

Demonstrasi itu dianjurkan oleh " PENJAHAT terhadap Salafi" Kumpulan juga dike-nali sebagai Ho.Ge.Sa. Salafisme adalah gerakan radikal Islam yang telah berkem-bang di Jerman, di mana ia diwakili oleh kira-kira 4,000 pengikut.

The demonstration was organized by the “Hooligans against Salafists" group also known as Ho.Ge.Sa. Salafism is a radical movement of Islam which has been growing in Germany, where it is represented by around 4,000 adherents.

Penunjuk perasaan anti-imigresen termasuk anggota Ho.Ge.Sa turun ke jalan dilaporkan melaungkan "asing tersebut."

Pertempuran hebat tercetus di antara kumpulan-kumpulan anti-imigresen apabila mereka bertemu dengan beribu-ribu penunjuk perasaan anti-fasis.

Anti-immigration demonstrators including Ho.Ge.Sa members took to the streets reportedly chanting “foreigners out.”

Violent clashes broke out between the anti-immigration groups when they were met by thousands of anti-fascist demonstrators.

fiatcurrencyن@fiatcurrency

Sementara itu di Cologne Jerman (Meanwhile in Cologne Germany #HoGeSa)

11:12 PM - 26 Oct 2014

Protes bertukar menjadi ganas sebagai penunjuk perasaan melemparkan botol dan alat pembakar, kata laporan.

Polis rusuhan telah dikerahkan di tempat kejadian dengan beberapa laporan yang menunjukkan bahawa sekurang-kurangnya satu ribu pegawai polis yang hadir.

The protests turned violent as the demonstrators threw bottles and incendiary devices, reports said.

Riot police were deployed at the scene with some reports suggesting that at least one thousand police officers were present.

Penguatkuasaan undang2 bertindak balas dengan semburan pemedih mata, cota dan meriam air. Rakaman dari tempat kejadian menunjukkan sebuah kenderaan polis yang terbalik dalam kerusuhan.

13 pegawai dan seorang penunjuk perasaan cedera, kata jurucakap polis Andre Fassbender. Tambahnya, 6 orang telah ditahan.

Law enforcement responded with pepper spray, batons and water cannons. Footage from the scene showed a police vehicle which was overturned in the unrest.

Thirteen officers and one protester were injured, said police spokesman Andre Fassbender. He added that six people were detained.

(Protesters gesture towards police using a water cannon against them during a demonstration organized by German far-right groups in Cologne October 26, 2014 (Reuters/Wolfgang Rattay)

Protes itu dianjurkan dengan bantuan dari Facebook, di mana moderator Ho.Ge.Sa. yang mencatatkan panggilan untuk "damai, membuka tabir" demonstrasi "tanpa rusuhan."

"Pada 2014/10/26 di Cologne, kami secara signifikan akan meningkatkan jumlah peserta ini," katanya.

The Ho.Ge.Sa. bermula di Facebook di mana peminat bola sepak anti-Islam dan aktivis neo-Nazi mendapati persefahaman.

The protest was organized with the help of Facebook, where the moderator of the Ho.Ge.Sa. posted a call for a “peaceful, unmasked” demonstration “without rioting.”

"On 26.10.2014 in Cologne, we will significantly increase this number of participants," he wrote.

The Ho.Ge.Sa. began on Facebook where anti-Islam soccer fans and neo-Nazi activists found mutual understanding.

Rusuhan Jerman pegawai polis menggunakan obor utk mencari barang2 peribadi mereka dalam sebuah van polis terbalik berikut demonstrasi oleh kumpulan sayap kanan Jerman di Cologne Oktober 26, 2014 (German riot police officers use torches to look for their personal belongings in an overturned police van following a demonstration by German far-right groups in Cologne October 26, 2014 (Reuters/Wolfgang Rattay)

READ MORE: http://on.rt.com/q2ykuc