Bangunan
Pentagon di Washington, DC. (The Pentagon building in Washington, DC. (AFP
Photo - think IN pictures @1WORLDCommunity)
SitiWanMahani - Pentagon
tak mampu nak membeli sebuah mesin fax baru. Amerika Syarikat mendahului dengan
pemotongan perbelanjaan utama pada awal tahun ini, penghirisan sekitar $85
billion dari bajet persekutuan. Tetapi ketika pejabat-pejabat kerajaan yang
paling kekal bertahan, mesin faks di Fritz mungkin terlalu mahal untuk Pentagon
untuk menetapkannya.
Siasatan
wartawan yang bekerja untuk laman web Muckrock.com telah mengenal pasti satu
kesan sampingan daripada sequester yang hanya kini mula menyebabkan
kebimbangan. Sebuah mesin faksimili di ibu pejabat Jabatan Pertahanan telah
dilaporkan telah keluar dari komisen selama hampir 3 minggu sekarang dan
menghalang keupayaan untuk pemberita untuk memfailkan Akta Kebebasan Maklumat
permintaan dengan tentera.
“Bermula
2 minggu lalu, permintaan difakskan kepada Pejabat Setiausaha Pertahanan (OSD)
mula datang semula sebagai tidak dihantar. Selepas beberapa percubaan
berikutnya dan penyelesaian masalah di pihak kami, MuckRock mendekati OSD.
Tentu sekali, mesin faks mereka masuk air, "wartawan Shawn Musgrave
menulis di laman web ini minggu lepas.
Apa
lagi, walaupun, adalah Musgrave melaporkan bahawa mesin faks yang berkenaan -
satu-satunya di Pentagon pengendalian permintaan FOIA, menurut beliau - boleh jadi
kekal ‘out-of-service’ sehingga bulan lain, jika tidak lebih lagi.
Apabila
Musgrave mendesak Pentagon untuk menyampaikan satu tarikh anggaran apabila
mesin mungkin kembali dan berfungsi, pegawai-pegawai Jabatan Pertahanan
berkata, perlu ada penggantian segera, perkara itu perlu menunggu sehingga
permulaan tahun fiskal yang baru.
“Kami
akan adalah ia kembali pada bulan Oktober, tetapi boleh sampai ke awal
November,” Aaron Graves daripada OSD menjawab Muckrock.
“Ia
mengulangi,” Musgrave selepas pertukaran itu. “Pejabat yang mengawasi tentera
yang paling berkuasa dalam sejarah (apatah lagi yang terbaik yang dibiayai)
tidak dapat projek apabila mesin fax tunggal sekali lagi akan beroperasi.”
Sementara
itu, tentera Amerika Syarikat telah diperuntukkan untuk menghabiskan lebih satu
trilion dolar dalam tahun kewangan 2012, dan dalam pelaksanaan pejuang program
jet F-35 - sistem senjata yang paling mahal pernah diarahkan - boleh datang
pada harga-tag yang melebihi walaupun bahawa apabila semua adalah dikatakan dan
dilakukan.
Sudah
tentu, yang bukan untuk mengatakan bahawa masalah fax menjengkelkan bukan
satu-satunya perkara di tangan menimbulkan kebimbangan di Washington. Satu
kajian yang dikeluarkan minggu lalu oleh Goldman Sachs mencadangkan bahawa
sebanyak 100,000 pekerjaan persekutuan boleh hilang disebabkan oleh pemotongan
bajet pada tahun yang akan datang.
"[M]
mana-mana agensi-agensi persekutuan telah menggunakan strategi sementara untuk
menyesuaikan diri dengan penyerapan tahun ini, seperti perlop pekerja dan penundaan
penyelenggaraan dan latihan, dengan harapan bahawa penyerapan akhirnya akan
diubah,” kata laporan itu membaca sebahagian. “Jika penyerapan terus, pelarasan
yang lebih kekal akan menjadi perlu dan agensi-agensi berkenaan lebih bersedia
untuk melaksanakan ia jika Kongres enggan sekali lagi untuk mengubati luka.”
Sementara
itu, wartawan mungkin mahu pergi menghantar permintaan FOIA mereka cara fesyen
lama, atau lain mengambil jalan keluar dengan apa yang Musgrave panggil “permintaan
portal online clunky yang tidak bermain baik dengan sistem lain.”
Dan
jika ia tidak berfungsi, seseorang mungkin ingin memberitahu Pentagon bahawa
Best Buy di jalan boleh mempunyai jenama baru Panasonic laser faks/fotokopi
dalam stok dalam masa beberapa hari untuk hanya kira-kira $ 150.
Pentagon
too broke to buy a new fax machine
The
United States went ahead with major spending cuts earlier this year, slicing
around $85 billion off the federal budget. But while most government offices
remain afloat, a fax machine on the fritz may be too costly for the Pentagon to
fix.
Investigative
journalists working for the website Muckrock.com have identified one
side-effect of the sequester that is only now starting to cause concerns. A
facsimile machine at Defense Department headquarters has reportedly been out of
commission for almost three weeks now and is hindering the ability for
reporters to file Freedom of Information Act requests with the military.
“Starting
two weeks ago, requests faxed to the Office of the Secretary of Defense (OSD)
started coming back as undeliverable. After several subsequent attempts and
troubleshooting on our end, MuckRock reached out to the OSD. Sure enough, their
fax machine is down,” journalist Shawn Musgrave wrote on the site last week.
What’s
more, though, is that Musgrave reported that the fax machine in question — the
only one at the Pentagon handling FOIA requests, according to him — may remain
out-of-service for another month, if not more.
When
Musgrave pressed the Pentagon to deliver an estimated date when the machine
might be back up and running, Defense Department officials said that, should no
replacement be immediately available, the matter must wait until the start of
the new fiscal year.
“We
would that it is back up sometime in October, but could extend into the
beginning of November,” Aaron Graves of the OSD replied to Muckrock.
TOP NEWS Photos:Ahli keluarga
seorang pekerja Yard Tentera Laut yang telah dipindahkan semasa menembak penggambaran
tiba dengan harapan untuk mencari dia di tempat perlindungan sementara di Nationals
Park baseball stadium berhampiran pemasangan tentera laut di Washington,
September 16, 2013. Beberapa orang terbunuh dan cedera apabila
sekurang-kurangnya satu lelaki bersenjata melepaskan tembakan di Navy Yard
Amerika Syarikat di Washington DC pada Isnin, kata pihak berkuasa. Seorang
pegawai Tentera Laut berkata, 4 orang terbunuh dan lapan lagi cedera, tetapi
pegawai-pegawai lain yang disyorkan berhati-hati berkata terhadap bilangan orang-orang
terkorban keadaan itu berubah. REUTERS/Jonathan Ernst (UNITED STATES
- Tags: CIVIL UNREST CRIME LAW MILITARY TPX IMAGES OF THE DAY - think IN pictures @1WORLDCommunity)
SitiWanMahani - Sekurang-kurangnya
12 kematian Penembakan di Yard Tentera Laut di Washington DC - polis. Salah
satu daripada 2 penembak, yang pergi mengamuk di Washington Navy Yard di Tenggara
DC, mungkin masih bebas, kata polis, sambil menambah bahawa salah satu lelaki
bersenjata telah terbunuh. Sekurang-kurangnya 12 orang lain telah mati dalam
serangan tersebut.
“Kebimbangan
besar bagi kami sekarang adalah bahawa kita mempunyai potensi dua penembak lain
yang kita tidak ketahui pada ketika ini,” kata Ketua Polis DC, Cathy Lanier,
katanya.
Pihak
polis masih mencari seorang lelaki kulit putih di antara 40 dan 50 tahun dengan
pistol, dengan yang lain sebagai seorang lelaki Afrika-Amerika yang sama umur
dan bersenjatakan pistol panjang.
Kedua-dua
penembak disyaki memakai “pakaian seragam ala tentera” semasa mengamuk itu,
jurucakap polis berkata, DC.
Sebagai
pemburuan menyala, rakyat dinasihatkan untuk ditanya “untuk mengatakan di tinggal
dalam rumah mereka dan mengelakkan dari kawasan sekitar Yard Tentera Laut”.
Lanier
berkata 12 orang terbunuh dalam serangan tersebut. Sesetengah orang turut
cedera, termasuk beberapa pegawai polis, tetapi hanya salah seorang daripada
mereka yang cedera oleh tembakan.
Pihak
polis kini sedar “tiada motif diketahui” atas apakah tindakan penembak ini,
katanya.
At
least 12 fatalities in DC Navy Yard shooting – police
One
of the two shooters, who went on a rampage at the Washington Navy Yard in
Southeast DC, may be still at large, police said, adding that one gunman has
been killed. At least 12 other people have died in the attack.
“The
big concern for us right now is that we have potentially two other shooters that
we have not located at this point,” DC Police Chief, Cathy Lanier, said.
The
police are still looking for a white male between 40 and 50 years with a hand
gun, with another being an African-American man of the same age armed with a
long gun.
Both
suspected shooters were wearing “military style uniforms” during the rampage,
the DC police spokesman said.
As
the manhunt goes on, the people are advised to asked “to say in their homes and
avoid area around the Navy Yard”.
Lanier
said 12 people have died in the attack. Some people were also injured,
including several police officers, but only one of them being wounded by
gunfire.
The
police are currently aware of “no known motive” for the actions of the
shooters, she added.
Polis
bertindak balas terhadap laporan penembak di Yard Tentera Laut di Washington,
DC, September 16, 2013. (Police respond to the report of a shooting at the Navy
Yard in Washington, DC, September 16, 2013. (AFP Photo/Saul Loeb – think IN
pictures @1WORLDCommunity)
Seorang
jurucakap untuk MedStar Hospital Pusat Washington berkata bahawa ia telah
menerima 3 mangsa tembakan dari Yard Tentera Laut.
Seorang
pegawai polis lelaki dan 2 wanita awam berada dalam keadaan kritikal, tetapi
mempunyai “sangat baik” peluang untuk terus hidup. Mangsa-mangsa mengatakan
bahawa tembakan dari senapang separa automatik telah dilepaskan pada mereka,
katanya.
“Saya
amat terkejut dan sedih dengan penembak pagi ini di Yard Tentera Laut.
Pemikiran dan doa kami adalah dengan mangsa-mangsa dan keluarga mereka, “Ray
Mabus, Setiausaha Tentera Laut Amerika Syarikat, berkata dalam satu kenyataan.
A
spokeswoman for the MedStar Washington Hospital Center said that it had received
three gunshot victims from the Navy Yard.
A
male police officer and two civilian women are in critical conditions, but have
“very good” chances for survival. The victims said that shots from
semi-automatic guns were fired at them, she added.
“I’m
deeply shocked and saddened by the shooting this morning at the Navy Yard. Our
thoughts and prayers are with the victims and their families,” Ray Mabus, US
Navy Secretary, said in a statement.
Helikopter
mengangkat seseorang dari atas bumbung kerana polis bertindak balas kepada
laporan penembak di Yard Tentera Laut di Washington, DC pada 16 September 2013.
(A helicopter lifts a person off the roof as police respond to the report of a
shooting at the Navy Yard in Washington, Dc on September 16, 2013. (AFP Photo/Saul
Loeb – think IN pictures @1WRLDCommunity)
Penembak
berlaku di dalam bangunan Tentera Laut Laut Sistem Perintah Ibu Pejabat (NAVSEA).
Ia adalah yang terbesar 5 arahan sistem Angkatan Laut.
Ianya
jurutera, membina, membeli dan mengekalkan kapal, kapal selam dan sistem tempur
yang memenuhi keperluan operasi semasa dan masa depan. Tentera laut berkata,
kira-kira 3,000 orang bekerja di dalam bangunan.
The
shooting happened inside the Naval Sea Systems Command Headquarters (NAVSEA)
building. It’s the largest of the Navy's five system commands.
It
engineers, builds, buys and maintains ships, submarines and combat systems that
meet the fleet's current and future operational requirements. The navy says
about 3,000 people work in the building.
Kenderaan
kecemasan dan anggota penguatkuasa undang-undang bertindak balas untuk penembak
yang dilaporkan di pintu masuk ke Washington Navy Yard September 16, 2013 di
Washington, DC. (Emergency vehicles and law enforcement personnel respond to a
reported shooting at an entrance to the Washington Navy Yard September 16, 2013
in Washington, DC. (AFP Photo/Alex Wong – think IN pictures @1WORLDCommunity)
Beberapa
saksi berkata, lelaki bersenjata melepaskan tembakan dari tingkat 4, yang bertujuan
ke atas orang-orang di kafeteria tingkat pertama. Yang lain berkata penembak
menembak mereka di lorong ketiga di lantai. Ia tidak jelas jika saksi-saksi di
tingkat yang berbeza telah menggambarkan suspek yang sama.
Selepas
berlaku mengamuk, salah satu lelaki bersenjata dilaporkan mengurung diri dalam
salah satu bilik di mana beliau telah dikepong oleh pihak polis.
Beratus-ratus
pegawai polis dan ejen-ejen FBI yang terlibat dalam usaha untuk mendapatkan
mengawal keadaan. Kebakaran dan kecemasan krew juga bertindak balas ke tempat
kejadian. “perlindungan di tempat” perintah telah dikeluarkan untuk kakitangan Yard
Tentera Laut.
Kawasan
di sekitar Yard Tentera Laut telah dikepung, sekolah-sekolah berada di kuncian
dan pesawat berdekatan Reagan National Airport secara ringkas berasaskan supaya
mereka tidak akan campur tangan dengan helikopter penguatkuasaan undang-undang.
Some
witnesses said a gunman opened fire from the fourth floor, aiming down on
people in the first-floor cafeteria. The others said a shooter fired at them in
a third-floor hallway. It’s not clear if the witnesses on different floors were
describing the same suspect.
After
going on the rampage, one of the gunmen reportedly barricaded themselves in one
of the rooms where he was cornered by the police.
Hundreds
of police officers and FBI agents were involved in trying to get control of the
situation. Fire and emergency crews also responded to the scene. A “shelter in
place” order has been issued for Navy Yard personnel.
The
area around the Navy Yard was cordoned off, schools were on lockdown and planes
at nearby Reagan National Airport were briefly grounded so they wouldn’t
interfere with law enforcement helicopters.
Polis
bertindak balas terhadap laporan penembak di Yard Tentera Laut di Washington,
DC, September 16, 2013. (Police respond to the report of a shooting at the Navy
Yard in Washington, DC, September 16, 2013. (AFP Photo/Saul Loeb - think IN
pictures @1WORLDCommunity)
SitiWanMahani - Penembakan
di Yard Tentera Laut di Washington DC ‘kemungkinan berkaitan dengan dasar luar
Amerika Syarikat’ 4 orang telah disahkan mati dan 8 yang cedera, selepas
Penembakan di Yard Tentera Laut di Washington DC. Saksi mengatakan lelaki
bersenjata telah menembak dari tingkat 4 ke orang-orang di kafeteria.
Laporan
mendakwa 2 atau 3 lelaki bersenjata mungkin telah terlibat dalam serangan itu -
walaupun itu belum disahkan. Beberapa orang awam dan pegawai-pegawai polis
adalah antara mangsa. Kira-kira 3 ribu orang bekerja di bangunan itu, di mana
yang sistem arahan terbesar Tentera Laut terletak.
Untuk
maklumat lanjut, RT bercakap kepada pengulas politik John Wight.
DC
Navy Yard shooting 'may be related to US foreign policy' Four people have been
confirmed dead and eight injured, after a shooting at a Navy Yard in Washington
DC. Witnesses say a gunman was shooting from the 4th floor at people in a
cafeteria.
Reports
claim two or three gunmen may have been involved in the attack - though that's
unconfirmed. Several civilians and police officers are among the victims.
Approximately three thousand people work at the building, where the largest of
the Navy's command systems is situated. For more,
RT
talks to political commentator John Wight. FOLLOW LIVE UPDATES:
TOP NEWS Photos:Polis tiba di tempat kejadian penembak di Washington Navy Yard di Washington, September 16, 2013. Beberapa orang terbunuh dan cedera apabila sekurang-kurangnya satu lelaki bersenjata melepaskan tembakan di Navy Yard Amerika Syarikat di Washington DC pada Isnin, kata pihak berkuasa. Seorang pegawai Tentera Laut berkata, 4 orang terbunuh dan 8 lagi cedera, tetapi pegawai-pegawai lain yang disyorkan berhati-hati berkata terhadap bilangan orang-orang terkorban keadaan itu berubah. REUTERS/Jason Reed (UNITED STATES - CRIME LAW MILITARY TPX IMAGES OF THE DAY- think IN pictures @1WORLDCommunity)
TOP NEWS Photos:Sebuah helikopter polis mengangkat apa yang muncul untuk menjadi mangsa Penembakan sehingga kerana ia berlegar atas bumbung kampus di Washington di Washington Navy Yard, September 16, 2013. Tentera Laut Amerika Syarikat berkata beberapa orang cedera dan ada kematian mungkin dalam penembak di Yard Tentera Laut di Washington DC pada Isnin. Tentera Laut tidak segera memberikan maklumat tambahan tetapi Jurucakap polis Washington berkata sebelum ini bahawa 5 orang telah ditembak, termasuk pegawai polis Daerah Columbia dan seorang lagi pegawai penguat kuasa undang-undang. REUTERS/Jonathan Ernst (UNITED STATES - CRIME LAW MILITARY TPX IMAGES OF THE DAY - think IN pictures @1WORLDCommunity)
TOP NEWS Photos:Pegawai-pegawai penguatkuasa undang-undang bertindak ke tempat kejadian penembak di Washington Navy Yard di Washington, September 16, 2013. Tentera Laut Amerika Syarikat berkata beberapa orang cedera dan ada kematian mungkin dalam penembak di Yard Tentera Laut di Washington DC pada Isnin. Tentera Laut tidak segera memberikan maklumat tambahan tetapi Jurucakap polis Washington berkata sebelum ini bahawa 5 orang telah ditembak, termasuk Daerah Columbia pegawai polis dan seorang lagi pegawai penguat kuasa undang-undang. REUTERS/Jason Reed (UNITED STATES - CRIME LAW MILITARY TPX IMAGES OF THE DAY - think IN pictures @1WORLDCommunity)
SitiWanMahani - Rusia
memberi Amaran Ancaman terhadap Syria boleh meng-hancurkan Rundingan Damai.
Rusia nampaknya tidak bersetuju bahawa Syria mesti menghadapi tindakan
ketenteraan jika ia gagal mematuhi resolusi PBB yang sukar.
Berbeza
dengan dakwaan-dakwaan Setiausaha Negara Amerika Syarikat, Menteri Luar Rusia
Sergei Lavrov memberi amaran bahawa ancaman itu risiko menjejaskan mana-mana
rundingan damai.
“Bab
7 tidak berada di discusssions antara Amerika Syarikat dan Rusia. Bab ini tidak
wujud dalam teks akhir. Tetapi rakan-rakan mahu mengubah perkara-perkara yang
kita telah bersetuju dengan Amerika.
Ia
bukan seperti ini yang boleh kita lakukan urus-niaga dan saya yakin bahawa
walaupun terdapat semua pengisytiharan daripada ibu kota Eropah, Amerika Syarikat
akan melekat pada titik yang kita telah membuat kesimpulan sebagai rakan kongsi
biasa lakukan,” kata Lavrov.
Selepas
perbincangan dengan Mesir menteri luar Lavrov juga mencadangkan bahawa ia
mungkin masa untuk mempertimbangkan usaha untuk memaksa lawan Bashar Al ‘Assad
untuk menghadiri rundingan damai bukan hanya mendesak mereka untuk berbuat
demikian.
Perbezaan
tafsiran mencadangkan rundingan sukar berada di hadapan di PBB untuk bersetuju
pada mata denda apa-apa ketetapan yang mengancam menggunakan kekerasan.
Russia
warns threats against Syria may wreck peace talks
Russia
apparently does not agree that Syria must face military action if it fails to
comply with a tough UN resolution.
In
contrast to the claims of the US Secretary of State, Russia's Foreign Minister
Sergei Lavrov warned that such threats risk jeopardising any peace talks.
"Chapter
7 was not in the discusssions between
USA and Russia. This chapter does not exist in the final text. But the partners
want to change the things that we have agreed with the Americans.
It's
not like this that one can do business and I am sure that even if there are all
these declarations from European capitals, the USA will stick to the point we
have concluded as ordinary partners do," said Lavrov.
After
talks with Egypt's foreign minister Lavrov also suggested that it may be time
to consider efforts to force opponents of Bashar al-Assad to attend peace talks
rather than just urging them to do so.
The
difference of interpretation suggest difficult talks lie ahead at the United
Nations to agree on the fine points of any resolution that threatens the use of
force.
SitiWanMahani - Siasatan
PBB mendapati ‘bukti jelas gas sarin pada skala besar' di Syria. Pemeriksa PBB
berkata, mereka yakin bahawa senjata kimia telah digunakan di Syria. Itu dari
halaman pertama bocor laporan mereka bersedia untuk hadir di dalam satu jam
dari sekarang. Sementara itu, Menteri Luar Rusia berkata pembangkang Syria
perlu dipaksa untuk duduk untuk rundingan damai, dengan kerajaan.
IKUTI LIVETerkini mengenai Krisis Senjata Kimia Syria’(FOLLOW
LIVE UPDATES
UN
probe finds 'clear evidence of sarin gas on large scale' in Syria. The UN
inspectors say they are certain that chemical weapons were used in Syria.
That's from a leaked first page of the report they're set to present in an hour
from now. Meanwhile, Russia's Foreign Minister says the Syrian opposition
should be forced to sit down for peace talks, with the government.
Nota foto ini oleh Bangsa-Bangsa Bersatu menunjukkan Profesor Ake Sellstrom (kiri),
ketua pasukan senjata kimia yang bekerja di Syria, menyerahkan laporan mengenai
21 Ogos 2013 Al ‘Ghouta pembunuhan beramai-ramai kepada Setiausaha Agung, Ban
Ki-moon di New York pada 15 September, 2013. (AFP
Photo/Paulo Filgueiraws – think IN pictures @1WORLDCommunity)
SitiWanMahani - Senjata
kimia yang digunakan di Syria pada ‘Skala besar' - Laporan PBB. Senjata kimia
telah digunakan pada skala yang agak besar di kawasan Ghouta yang Damsyik pada
serangan 21, Aug. laporan penyiasat PBB berkata. Setiausaha Agung PBB Ban
Ki-moon telah mengemukakan laporan pada mesyuarat tertutup di New York.
“Misi
ini telah membuat kesimpulan bahawa senjata kimia telah digunakan pada skala
yang agak besar di kawasan itu Ghouta Damsyik dalam konteks konflik yang sedang
berlaku di Syria. Serangan itu menyebabkan banyak mangsa, terutamanya di
kalangan orang awam, "kata Ban Ki-moon dalam satu kenyataan yang disiarkan
di laman web PBB.
Setiausaha
Agung PBB berkata kesimpulan yang diambil dalam laporan itu adalah “besar dan
tidak dapat dinafikan”.
“Fakta-fakta
yang bercakap bagi pihak diri mereka sendiri,” katanya.
Ban
dipanggil serangan di Ghouta “penggunaan yang paling penting disahkan senjata
kimia terhadap orang awam sejak Saddam Hussein menggunakan mereka dalam Halabja
pada tahun 1988.”
Laporan
itu pasukan PBB adalah berdasarkan temubual dan akaun saksi 'yang dikumpul
penyiasat di tempat kejadian.
Para
penyiasat PBB bercakap dengan lebih daripada 50 mangsa, kakitangan perubatan
dan balas pertama. Mereka juga mencatatkan gejala individu dan mengambil sampel
bioperubatan, termasuk dari rambut, air kencing dan darah.
Kakitangan
perubatan tempatan didokumenkan gejala ramai pesakit 'selaras dengan ejen
pendedahan saraf. Sebilangan telah “didiagnosis dengan pengtoksinan” dan “jelas
menunjukkan gejala yang dikaitkan dengan sarin, termasuk kehilangan kesedaran,
sesak nafas, penglihatan kabur, mata bengkak, muntah-muntah dan sawan,” kata
laporan itu.
Semua
sampel yang dikumpul PBB telah diperiksa di empat makmal yang ditetapkan oleh
Pertubuhan bagi Larangan Senjata Kimia (OPCW), kata laporan itu.
Ia
telah mendedahkan bahawa 85% peratus daripada sampel darah diuji positif sarin.
Pasukan PBB berkata bahawa hampir semua daripada 36 pesakit yang menunjukkan
tanda-tanda keracunan diuji positif sarin.
Sampel
alam sekitar juga mendedahkan penggunaan sarin, berkata saintis PBB. “Majoriti
roket atau serpihan roket pulih telah didapati bawaan sarin.”
Misi
PBB membuat kesimpulan bahawa terdapat “bukti yang jelas dan meyakinkan bahawa
roket permukaan-ke-permukaan yang mengandungi ejen saraf sarin telah digunakan
dalam Ein Tarma, Moadamiyah dan Zalmalka [kawasan] di kawasan Ghouta Damsyik.”
Pada
masa yang sama, laporan itu tidak mengatakan yang ianya roket
permukaan-ke-permukaan milik - pemberontak atau kuasa-kuasa kerajaan.
Ban
memuji misi, yang katanya “yang melakukan dalam keadaan medan perang” dan
walaupun “bermasalah dan membahaya” yang dijalankan penyiasatan yang menyeluruh
di tapak serangan dalam masa yang terhad.
Setiausaha
Agung Bangsa-Bangsa Bersatu, Ban Ki-moon. (United Nations Secretary-General Ban
Ki-moon. (Reuters/Brendan McDermid – think IN pictures @1WORLDCommunity)
Chemical
weapons used in Syria on 'large scale' - UN report
Chemical
weapons were used on a relatively large scale in the Ghouta area of Damascus in
Aug.21 attack, the UN investigators’ report says. UN Secretary General Ban
Ki-moon has submitted report at a closed-door meeting in New York.
“The
Mission has concluded that chemical weapons were used on a relatively large
scale in the Ghouta area of Damascus in the context of the ongoing conflict in
Syria. The attack resulted in numerous casualties, particularly among
civilians,” Ban Ki-moon said in a statement published on the UN website.
The
UN Secretary General said the conclusions drawn in the report are “overwhelming
and indisputable”.
“The
facts speak for themselves,” he added.
Ban
called the attack in Ghouta “the most significant confirmed use of chemical
weapons against civilians since Saddam Hussein used them in Halabja in 1988.”
The
UN team’s report is based on interviews and eyewitnesses' accounts which
investigators collected at the scene.
The
UN investigators spoke to more than 50 survivors, medical personnel and first
responders. They also recorded individuals’ symptoms and took biomedical
samples, including from hair, urine and blood.
Local
medical staff documented many patients' symptoms consistent with nerve agent
exposure. A number were “were diagnosed with intoxification” and “clearly
showed symptoms associated with sarin, including loss of consciousness,
shortness of breath, blurred vision, eye inflammation, vomiting and
seizures," the report said.
All
the samples the UN collected were examined at four laboratories designated by
the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW), the report
said.
It
has been revealed that 85 percent of the blood samples tested positive for
sarin. The UN team said that almost all of the 36 patients who showed signs of
poisoning tested positive for sarin.
Environmental
samples also revealed the use of sarin, the UN scientists said. "A
majority of the rockets or rocket fragments recovered were found to be carrying
sarin."
The
UN mission concluded that there was “clear and convincing evidence that
surface-to-surface rockets containing the nerve agent sarin were used in the
Ein Tarma, Moadamiyah and Zalmalka [neighborhoods] in the Ghouta area of
Damascus.”
At
the same time, the report does not say who those surface-to-surface rockets
belonged to – rebels or government forces.
Ban
praised the mission, which he said “performed in battlefield conditions” and
despite “difficulties and dangers” carried out a thorough investigation at the
site of the attack in a limited time.
SitiWanMahani -Dari pertempuran: RT krew di tengah-tengah pertempuran teratur antara tentera Syria, pemberontak. Sebagai langkah tentera Syria sehingga serangan terhadap pasukan pemberontak - RT Maria Finoshina dapat melihat satu serbuan tentera setiap hari di pinggir Damsyik.
IKUTI Terkini LIVE mengenai krisis Syria senjata kimia '(FOLLOW LIVE UPDATES
From the Firefight: RT crew amid pitched battle between Syrian army, rebels. As the Syrian army steps up its offensive against rebel forces - RT's Maria Finoshina got to see a daily military raid on the outskirts of Damascus.
Mengelak penembak tepat dalam Darayya: RT pergi ke medan pertempuran bandar Syria (VIDEO)
Pengeboman Amerika Syarikat Syria mungkin telah ditangguhkan, tetapi perang saudara di sana terus. RT mengambil meneliti apa peperangan yang kelihatan seperti untuk askar kaki tentera Syria, berjuang bangunan ke bangunan dengan pemberontak untuk pinggir bandar Damsyik.
Darayya digunakan untuk menjadi sebuah bandar yang indah dengan sehingga 300,000 orang di selatan ibu negara Syria, tetapi kini semua penduduk telah meninggalkan, dan satu-satunya orang di sana adalah sama ada tentera tentera atau pejuang pemberontak yang bertanding runtuhan-runtuhan bangunan, laporan RT Maria Finoshina.
Pekan ini merupakan sebahagian daripada Belt militan yang kuat di sekitar Damsyik kuasa oleh aliran masuk stabil senjata diseludup dari Jordan yang dikenali sebagai Timur Ghouta. Tempat pertempuran sengit, ia adalah di mana serangan kimia pada Ogos membawa salunan antarabangsa di belakangnya.
Finoshina pergi dengan rondaan tentera untuk medan perang bandar. Di sesetengah tempat tentera boleh menggunakan kelebihan perkakasan, dengan menggunakan kereta perisai untuk melindungi tentera dari musuh tangan kecil. Dalam lain-lain mereka hanya boleh pergi dengan berjalan kaki.
Dodging snipers in Darayya: RT goes to Syrian urban battleground (VIDEO) US bombing of Syria may have been put on hold, but the civil war there continues. RT takes examines what the warfare looks like for the foot soldiers of the Syrian army, fighting building-to-building with the rebels for Damascus suburbs.
Darayya used to be a picturesque town with up to 300,000 people south of the Syrian capital, but now all the residents have left, and the only people there are either army soldiers or rebel fighters contesting the ruins, reports RT’s Maria Finoshina.
The town is part of a strong militant belt around Damascus empowered by stable inflow of weapons smuggled in from Jordan known as Eastern Ghouta. A place of fierce fighting, it was where a chemical attack in August brought international resonance in its wake.
Finoshina went with an army patrol to the urban battlefield. In some places the army can use its hardware advantage, using armored vehicles to protect soldiers from enemy small arms. In others they can only go on foot.
Penembak tepat adalah ancaman terbesar di kawasan-kawasan yg dikuasai pemberontak, di mana tempat untuk menyembunyikan yang banyak dan di bawah tanah terowong dan lubang-lubang di dinding yang digunakan untuk pergerakan rahsia.
Langkah-langkah mudah seperti langsir bersembunyi askar dari penglihatan sniper adalah kadang-kadang cukup untuk melindungi mereka. Tetapi selalunya mereka bergantung pada kelajuan dan nasib untuk menyeberangi tempat yang berbahaya.
Walaupun bahaya dan 2 tahun setengah bahawa konflik telah tercetus, semangat seolah-olah bersemangat tinggi dalam tentera, laporan Finoshina.
“Saya berbesar hati untuk mempertahankan negara saya, mempertahankan rakyat Syria,” Abdel Ghafour Salloum, kata salah seorang askar. “Walaupun Amerika Syarikat menyerang kita dengan itu pesawat dan kereta kebal dan segala-galanya, kita akan membuat tanah kita tanah perkuburan mereka.”
Tentera kerajaan menggunakan penembak tepat mereka. Seluruh bandar adalah selamat, tanpa barisan hadapan yang jelas dan pasang surut pertempuran mengalir setiap hari.
Snipers are the biggest threat in the rebel-controlled areas, where places to hide are plentiful and underground tunnels and holes in the walls are used for covert movement. Measures as simple as curtains hiding soldiers from sniper sight are occasionally enough to protect them. But often they rely on speed and luck to cross dangerous spots.
Despite the dangers and the two-and-a-half years that the conflict has raged, morale seems high in the army, Finoshina reports.
“I'm honored to defend my country, defend the Syrian people,” Abdel Ghafour Salloum, one of the soldiers, said. “Even if USA attack us with it aircrafts and tanks and everything, we will make our land their cemetery.”
Government forces deploy their snipers as well. The entire town is unsafe, with no clear frontline and tides of battle ebbing and flowing every day.
SitiWanMahani - Presiden Obama pada Senjata Kimia Syria: ‘Minggu ini’ Wawancara Eksklusif (Bahagian 1). Presiden Obama bercakap dengan George Stephanopoulos mengenai krisis di Syria. (President Obama on Syrian Chemical Weapons: ‘This Week’ Exclusive Interview (Part 1). President Obama speaks with George Stephanopoulos on the crisis in Syria).
SitiWanMahani - Presiden Obama pada Ekonomi Amerika: ‘Minggu ini' Wawancara Eksklusif (Bahagian 2). Presiden Obama bercakap dengan George Stephanopoulos terhadap ekonomi dan pertempuran bajet di Washington. (President Obama on the American Economy: ‘This Week’ Exclusive Interview (Part 2). President Obama speaks with George Stephanopoulos on the economy and budget battles in Washington).