P-3C
Orion pesawat pengawasan Jepun Maritim sendiri Pertahanan Pasukan itu terbang
ke atas pulau-pulau yang dipertikaikan di Laut China Timur, yang dipanggil
Senkaku di Jepun dan Diaoyu di China. China berkata rabu 27 November, 2013 ia
telah dipantau 2 pengebom Amerika Syarikat yang tidak bersenjata yang terbang
di Laut China Timur dengan tidak ada alasan akuan Beijing ia menjalankan
kawalan tentera yang lebih besar di kawasan itu. Penerbangan Selasa daripada pengebom
B-52 menekankan dakwaan Amerika Syarikat bahawa ia tidak akan mematuhi
permintaan Cina yang pesawat terbang melalui maritim Zon pertahanan udara yang
baru diisytiharkan memperkenalkan diri mereka dan menerima arahan Cina. (Photo: AP –
think IN pictures @1WORLDCommunity)
SitiWanMahani - BEIJING
(AP) China berkata ianya sudah dipantau 2 pengebom Amerika Syarikat yang tidak
bersenjata yang terbang di Laut China Timur dengan tidak ada alasan akuan
Beijing ia menjalankan kawalan tentera yang lebih besar di kawasan itu.
Penerbangan
Selasa daripada pengebom B -52 menekankan dakwaan Amerika Syarikat bahawa ia
tidak akan mematuhi permintaan Cina yang pesawat terbang melalui maritim Zon
pertahanan udara yang baru diisytiharkan memperkenalkan diri mereka dan
mene-rima arahan Cina.
Satu
kenyataan Kementerian Pertahanan China yang dikeluarkan Rabu berkata selepas
pesawat itu dikesan dan dipantau kerana mereka terbang melalui zon selama 2 jam
dan 22 minit. Ia berkata semua pesawat terbang melalui Zon akan dipantau,
tetapi tidak menyebut ancaman untuk mengambil “langkah-langkah kecemasan
pertahanan” terhadap pesawat noncompliant yang termasuk dalam pengumuman pada
hari Sabtu.
“China
mempunyai keupayaan untuk menjalankan kawalan yang berkesan ke atas ruang udara
yang berkaitan, “ kata kenyataan itu ringkas, dikaitkan dengan seorang
jurucakap kementerian tidak dikenali. Amerika Syarikat menyifatkan penerbangan
sebagai misi latihan dan berkata mereka tidak diterbangkan sebagai tindak balas
kepada langkah terbaru China untuk menegaskan tuntutan kedaulatan ke atas
kumpulan pulau-pulau yang tidak didiami dikawal oleh Jepun. Kedua-dua pengebom B-52
berlepas dari pangkalan mereka di Guam sekitar tengah hari dan berada dalam Zon
yang merangkumi pulau-pulau yang dipertikaikan untuk kurang daripada 1 jam
sebelum kembali ke pangkalan mereka, pegawai-pegawai Amerika Syarikat berkata,
sambil menambah pesawat yang dihadapi tiada masalah.
Penerbangan
pengebom datang selepas jurucakap Jabatan Negara Jen Psaki berkata langkah
China muncul sebagai satu percubaan untuk menukar status quo di Laut China
Timur. “Ini akan meningkatkan ketegangan serantau dan meningkatkan risiko salah
perhi-tungan, konfrontasi dan kemalangan,” katanya kepada pemberita.
Amerika
Syarikat, yang mempunyai beratus-ratus pesawat tentera yang berpangkalan di
rantau ini, telah berkata ia telah sifar niat untuk mematuhi permintaan baru
Cina. Begitu juga Jepun telah dipanggil Zon tidak sah, tidak boleh
dikuatkuasakan dan berbahaya, manakala Taiwan dan Korea Selatan, kedua-dua
rapat dengan Amerika Syarikat, juga menolaknya.
Australia
juga berkata ia dipanggil duta Cina untuk menyatakan kebimbangan mengenai pengisytiharan
Zon yang tiba-tiba. “Masa dan cara pengumuman China adalah tidak mem-bantu dalam
cahaya ketegangan serantau, dan tidak akan menyumbang kepada kestabilan
serantau,” kata Menteri Luar Julie Bishop dalam satu kenyataan.
Langkah
Beijing sesuai corak meletakkan gigi di belakang tuntutan wilayah dan dilihat
sebagai berpotensi membawa kepada pertemuan berbahaya bergantung kepada
bagai-mana bersungguh-sungguh China menguatkuasakan ianya - dan bagaimana
berhati-hati ia adalah apabila memintas pesawat dari Jepun, Amerika Syarikat
dan negara-negara lain.
Reaksi
China untuk penerbangan pengebom adalah diramal marah, dengan beberapa balik
perlanggaran 2001 antara pejuang Cina dan pesawat pengawasan Amerika Syarikat
di ruang udara antarabangsa di luar pantai tenggara China - jenis kemalangan
beberapa yang takut dasar baru China boleh membuat lebih mungkin. Juruterbang
Cina, Wang Wei , terbunuh dalam kemalangan itu dan anak-anak kapal Amerika
Syarikat terpaksa mem-buat pendaratan di pulau Hainan China, di mana mereka telah diadakan selama 10 hari
dan berkali-kali disoal siasat sebelum dibebaskan.
“Mari
kita tidak mengulangi penghinaan Wang Wei. Buat persediaan yang baik untuk
serangan balas,” tulis Zheng Daojin, seorang wartawan dengan Agensi Berita
Xinhua rasmi di Twitter seperti beliau ‘Weibo microblog’. Ahli perniagaan Li
Pengliang berkata pertikaian pulau-pulau yang telah meningkatkan sentimen anti-Jepun, tetapi meragui peluang konflik terbuka.
“Orang
ramai adalah marah, tetapi saya masih percaya bahawa pemimpin dalam kuasa
berfikiran tenang. Mereka tidak akan bertindak mengikut gerak hati,” kata Li.
Ia tidak jelas sama ada Beijing telah dijangka tindak balas secara paksa dari
Washington dan lain-lain, atau bagaimana ia telah disediakan untuk menyokong
tuntutannya. Ulama Cina, yang sering bertindak sebagai jurucakap kerajaan ad-hoc, mengkritik penerbangan Selasa sebagai tanda mentah kekerasan dan berkata
Beijing tidak mencari pertarungan.
“Ia
bukan bahawa China tidak mahu menguatkuasakan tuntutan, tetapi apa yang bagai-mana
anda mengharapkan China untuk bertindak balas ?” kata Zhu Fen , seorang pakar
keselamatan antarabangsa di Universiti Peking.
B-52
pas overhed pada Forum Keselamatan Negara demonstrasi udara di Maxwell Air
Force Base, Ala China berkata Rabu 27 November, 2013 ia telah dipantau 2
pengebom Amerika Syarikat yang tidak bersenjata yang terbang di Laut China
Timur dengan tidak ada alasan akuan Beijing ia telah menjalankan kawalan
tentera yang lebih besar di kawasan itu. Penerbangan Selasa daripada pengebom B-52
menekankan dakwaan Amerika Syarikat bahawa ia tidak akan mematuhi permintaan
Cina yang pesawat terbang melalui maritim Zon pertahanan udara yang baru
diisytiharkan memperkenalkan diri mereka dan menerima arahan Cina. (Photo:
AP – think IN pictures @1WORLDCommunity)
Skrin
komputer memaparkan peta yang menunjukkan garis Zon pertahanan udara baru China
di Timur China di laman web Kementerian Pertahanan China, di Beijing Selasa 26
November, 2013. Beijing pada sabtu, 23 November, 2013 yang dikeluarkan peta zon
- yang termasuk satu kelompok pulau-pulau yang dikuasai oleh Jepun tetapi juga
dituntut oleh China - dan satu set peraturan yang mengatakan semua pesawat
memasuki kawasan tersebut mesti memberitahu pihak berkuasa China dan tertakluk
kepada langkah-langkah kecemasan tentera jika mereka tidak memperkenalkan diri
mereka atau taat kepada perintah Beijing. Watak-watak Cina dalam merah di
tengah-tengah peta di sebelah kiri berbunyi: “Pertahanan Udara Zon Pengenalan
di Laut China Timur.” (Photo:
AP – think IN pictures @1WORLDCommunity)
Gambar
September 2012, pulau-pulau kecil di Laut China Timur, yang dipanggil Senkaku
di Jepun dan Diaoyu di China dilihat. China berkata rabu 27 November, 2013 ia
telah dipantau 2 pengebom Amerika Syarikat yang tidak bersenjata yang terbang
di Laut China Timur dengan tidak ada alasan akuan Beijing ia menjalankan
kawalan tentera yang lebih besar di kawasan itu. Penerbangan Selasa daripada
B-52 pengebom menekankan dakwaan Amerika Syarikat bahawa ia tidak akan mematuhi
permintaan Cina yang pesawat terbang melalui maritim Zon pertahanan udara yang
baru diisytiharkan memperkenalkan diri mereka dan menerima arahan Cina. (Photo: AP – think IN pictures @1WORLDCommunity)
China
Says monitored defiant US bomber Flights
BEIJING
(AP) China said Wednesday it had monitored two unarmed U.S. bombers that flew
over the East China Sea in defiance of Beijing's declaration it was exercising
greater military control over the area.
Tuesday's
flight of the B-52 bombers underscored U.S. assertions that it will not comply
with Chinese demands that aircraft flying through its newly declared maritime
air defense zone identify themselves and accept Chinese instructions.
A
Chinese Defense Ministry statement released Wednesday said the planes were
detected and monitored as they flew through the zone for two hours and 22
minutes. It said all aircraft flying through the zone would be monitored, but
made no mention of a threat to take "defensive emergency measures"
against noncompliant aircraft that was included in an announcement on Saturday.
"China
has the capability to exercise effective control over the relevant
airspace," said the brief statement, attributed to an unidentified
ministry spokesman. The U.S. described the flights as a training mission and
said they were not flown in response to China's latest move to assert a
sovereignty claim over a group of uninhabited islands controlled by Japan. The
two B-52 bombers took off from their home base in Guam around midday and were
in the zone that encompasses the disputed islands for less than an hour before
returning to their base, U.S. officials said, adding the aircraft encountered
no problems.
The
bomber flights came after State Department spokeswoman Jen Psaki said China's
move appeared to be an attempt to change the status quo in the East China Sea.
"This will raise regional tensions and increase the risk of
miscalculation, confrontation and accidents," she told reporters.
The
U.S., which has hundreds of military aircraft based in the region, has said it
has zero intention of complying with the new Chinese demands. Japan likewise
has called the zone invalid, unenforceable and dangerous, while Taiwan and
South Korea, both close to the U.S., also rejected it.
Australia
also said it called in the Chinese ambassador to express concern about the
sudden zone declaration. "The timing and the manner of China's
announcement are unhelpful in light of current regional tensions, and will not
contribute to regional stability," Foreign Minister Julie Bishop said in a
statement.
Beijing's
move fits a pattern of putting teeth behind its territorial claims and is seen
as potentially leading to dangerous encounters depending on how vigorously
China enforces it - and how cautious it is when intercepting aircraft from
Japan, the U.S. and other countries.
Chinese
reaction to the bomber flights was predictably angry, with some recalling the
2001 collision between a Chinese fighter and a U.S. surveillance plane in
international airspace off China's southeastern coast - the kind of accident
some fear China's new policy could make more likely. The Chinese pilot, Wang
Wei, was killed in the crash and the U.S. crew forced to make a landing on
China's Hainan island, where they were held for 10 days and repeatedly
interrogated before being released.
"Let's
not repeat the humiliation of Wang Wei. Make good preparations to
counter-attack," wrote Zheng Daojin, a reporter with the official Xinhua
News Agency on his Twitter-like Weibo microblog. Businessman Li Pengliang said
the islands dispute had heightened anti-Japanese sentiment, but doubted the
chances of an open conflict.
"The
public is outraged, but I still believe that the leaders in power are sober
minded. They will not act on impulse," Li said. It wasn't clear whether
Beijing had anticipated the forceful response from Washington and others, or
how well it was prepared to back up its demands. Chinese scholars, who often
serve as ad-hoc government spokesmen, criticized Tuesday's flights as a crude
show of force and said Beijing wasn't looking for a fight.
"It's
not that China didn't want to enforce its demands, but what how do you expect
China to react?" said Zhu Feng, an international security expert at Peking
University.
TOP NEWS Photos: Satu
bayangan penumbuk tergenggam daripada penunjuk perasaan dilihat pada bendera
kebangsaan Cina semasa protes anti-Jepun di luar kedutaan Jepun di Beijing pada
ini 19 Ogos 2012 file photo. Gambar diambil 19 Ogos 2012. (CHINA - POLITICS CIVIL UNREST TPX IMAGES OF THE DAY– think IN pictures
@1WORLDCommunity)
TOP NEWS Photos: Presiden
Amerika Syarikat, Barack Obama (2 dariKiri) jam tangan pelakon menangkap
pergerakan melakukan adegan dari filem yang akan datang 'Bagaimana Melatih Naga
anda 2' ketika lawatan Kerja Dream studio Animasi di Glendale, California, 26
November, 2013. Juga gambar adalah pengarah filem itu Dekan DeBlois (darKanan) REUTERS/Jason Reed (UNITED
STATES - POLITICS ENTERTAINMENT TPX IMAGES OF THE DAY– think IN pictures
@1WORLDCommunity)
Pelan
untuk Perang DUNIA ke III (Sila Kongsi video ini) . . .
Firman
Allah Ta’ala: “Telah timbul berbagai kerosakan dan bala bencana di darat dan di
laut dengan sebab apa yang telah dilakukan oleh tangan manusia; (timbulnya yang
demi-kian) kerana Allah hendak merasakan mereka sebahagian dari balasan
perbuatan-per-buatan buruk yang mereka telah lakukan, supaya mereka kembali
(insaf dan bertaubat)”. (Ar Rum QS30: 41)
GOD
ALMIGHTY SAYS IN THE HOLY QURAN: “Evil (sins and disobedience of Allah, etc.)
has appeared on land and sea because of what the hands of men have earned (by
oppression and evil deeds, etc.), that Allah may make them taste a part of that
which they have done, in order that they may return (by repenting to Allah, and
begging His Pardon)”. (Ar Rum QS30: 41)