SitiWanMahani - Satu letusan gunung berapi telah menimbulkan pulau
kecil kecil di laut di luar pantai Jepun. Pengawal Pantai Jepun telah
mengeluarkan AMARAN sebagai daratan baru wap meludah, asap hitam, abu dan batu.
Pulau baru ini adalah sebahagian daripada rantaian
Ogasawara, juga dikenali sebagai Kepulauan Bonin, sekumpulan kira-kira 20 pulau
yang tidak didiami yang terletak kira-kira 1,000 kilometer dari ibu negara
Jepun. Pulau kecil ini dianggarkan kira-kira 200 meter dalam diameter.
Pulau baru boleh terhakis jauh hanya secepat ia
muncul, tetapi ia juga boleh menjadi sebahagian tetap rantai gunung berapi,
Hiroshi Ito, yang mengembara dengan Pengawal Pantai, memberitahu rangkaian
berita FNN.
Land
rush: Erupting island rises south of Tokyo (PHOTOS, VIDEO)
A volcano eruption has raised a small islet in the
sea off the Japanese coast. The Japanese Coast Guard has issued a warning as
the new land mass is spitting steam, black smoke, ash and rocks.
The new island is part of the Ogasawara chain, also
known as the Bonin Islands, a group of some 20 uninhabited islands located
approximately 1,000 kilometres from the Japanese capital. The islet is
estimated to be about 200 meters in diameter.
The new island may be eroded away just as quickly as
it appeared, but it also may become a permanent part of the chain,
volcanologist Hiroshi Ito, who travelled with the Coast Guard, told the FNN
news network.
Asap
dari gunung berapi dasar laut meletus membentuk sebuah pulau baru di luar
pantai Nishinoshima, sebuah pulau kecil yang tidak didiami, dalam rantaian
Ogasawara selatan di pulau-pulau ini November 21, 2013 (Reuters/Kyodo - think IN pictures @1WORLDCommunity)
Letusan pada hari Khamis adalah yang pertama
dilaporkan di kawasan itu sejak pertengahan 1970-an. Aktiviti yang paling
berapi ada yang hilang tidak dapat dikesan, kerana ia berlaku di dalam di dasar
laut di sepanjang parit Izu-Ogasawara-Mariana.
Kerajaan Jepun agak sensitif tentang ketuanan
wilayah di negara ini dan mempunyai beberapa pertikaian sempadan dengan negara
jiran. Ia mengalu-alukan tambahan yang tidak dijangka.
“Jika ia menjadi sebuah pulau yang lengkap, kita
akan berasa gembira untuk mempunyai wilayah lebih,” kata jurucakap kerajaan
Yoshihide Suga.
The eruption on Thursday is the first reported in
the area since the mid-1970s. Most volcanic activity there goes undetected,
because it goes on deep on the seabed along the Izu-Ogasawara-Marianas Trench.
The Japanese government is quite sensitive about the
country’s territorial supremacy and have a number of border disputes with
neighbours. It welcomed the unexpected addition.
"If it becomes a full-fledged island, we would
be happy to have more territory," governmental spokesman Yoshihide Suga
said.
Asap
dari gunung berapi dasar laut meletus membentuk sebuah pulau baru di luar
pantai Nishinoshima (atasKiri), sebuah pulau kecil yang tidak berpenghuni,
dalam rantaian Ogasawara selatan di pulau-pulau ini November 20, 2013 (Reuters/Japan Coast Guard/Handout
via Reuters - think IN pictures @1WORLDCommunity)
READ MORE: http://on.rt.com/m3qi2o