pakatan HarApan: ‘Tiada SIAPA yang akan MENGATASI KETENTERAAN RUSIA’: MATA Putin $ 700 billion untuk MEMAJUKAN Ketenteraan . . .

Pelancar peluru berpandu Topol-M (A Topol-M missile launcher (RIA Novosti/Alexander Vilf - think IN pictures @1WORLDCommunity)

Ct1Mahani | SitiWanMahani - Rusia tidak akan membenarkan mana-mana negara untuk menguasai ia dari segi ketenteraan, kata Presiden Rusia. Sesetengah negara sedang mem-bangunkan senjata jenis baru, yang mungkin hujung baki strategik global, tetapi Rusia tahu bagaimana untuk menanganinya.

“Jangan sesiapa mempunyai ilusi bahawa dia boleh mencapai keunggulan ketenteraan ke atas Rusia. Kami tidak akan membenarkannya,” kata Vladimir Putin dalam satu ucapan kepada Perhimpunan Persekutuan, sesi bersama kedua-dua dewan parlimen Rusia.

Kebimbangan tertentu bagi Rusia adalah unsur-unsur negara pertahanan peluru berpandu sistem anti- balistik Amerika Syarikat - dibina (AMD), yang merancang untuk menggu-nakan di Eropah. Projek ini adalah untuk tahun yang dibenarkan oleh ancaman yang dilihat dari negara-negara seperti Iran. Kontroversi mengenai program nuklear Iran tidak lama lagi boleh diselesaikan, tetapi AMD seterusnya seperti yang dirancang, Putin berkata.

“Kami sedar dengan jelas bahawa sistem AMD itu hanya dipanggil pertahanan, manakala sebenarnya ia adalah sebahagian besar daripada potensi serangan strategik,” katanya.

‘No one will prevail over Russia militarily’: Putin eyes $700bn

to advance Army . . .

Russia will not allow any nation to dominate it in military terms, the Russian president said. Some nations are developing new kinds of weapons, which may tip the global strategic balance, but Russia knows how to counter them.

“Let no one have illusions that he can achieve military superiority over Russia. We will never allow it,” Vladimir Putin said in a speech to the Federal Assembly, the joint session of the two chambers of the Russian parliament.

Of particular concern for Russia are the elements of the US-built national anti-ballistic missile system defense (AMD), which it plans to deploy in Europe. The project was for years justified by the perceived threat from countries like Iran. The controversy over Iran’s nuclear program may soon be settled, but the AMD goes on as planned, Putin pointed out.

“We realize clearly that the AMD system is only called defensive, while in fact it is a significant part of the strategic offensive potential,” he stressed.

RIA Novosti/Michail Metcel (think IN pictures @1WORLDCommunity)

Beliau menambah bahawa Moscow memantau pembangunan senjata2 jenis baru oleh negara-negara lain, termasuk hasil yang kecil - senjata taktikal nuklear, peluru berpandu strategik ketepatan konvensional dan senjata ketepatan hipersonik.

Mereka ini boleh memberikan cara teknologi untuk apa yang dipanggil “Serangan mem-bunuh perwira tinggi” serangan mengejut besar-besaran ke atas infrastruktur utama negara, termasuk silo strategik peluru berpandu, hub komunikasi atau bangunan-ban-gunan kerajaan, yang dalam teori akan melakukan kerosakan cukup untuk mengelakkan tindakan balas serangan nuklear besar-besaran.

“Jika semua rancangan direalisasikan, ia boleh menyebabkan kesan yang sangat negatif kepada kestabilan serantau dan global. Negara lain membina-atas sistem yang strategik ketepatan konvensional digabungkan dengan peningkatan keupayaan AMD boleh mem-batalkan semua perjanjian sebelumnya mengenai had dan pengurangan senjata nuklear strategik dan hujung baki strategik kuasa,” kata Putin.

Beliau nampaknya merujuk kepada New START, 2010 perjanjian pengurangan nuklear antara Rusia dan Amerika Syarikat, yang dipuji sebagai salah satu kemenangan dasar luar utama pada penggal pertama Barack Obama.

He added that Moscow monitors the development of new kinds of weapons by other nations, including small-yield tactical nuclear weapons, conventional precision strategic missiles and hypersonic precision weapons.

The latter may give technological means for a so-called “decapitating strike” a massive surprise attack on a nation’s key infrastructure, including strategic missile silos, communication hubs or government buildings, which in theory would do enough damage to avoid a massive retaliation nuclear strike.

“If all those plans are realized, it may cause a very negative effect on regional and global stability. Other nation’s build-up of conventional precision strategic systems combined with the increase of the AMD capabilities may nullify all previous agreements on the limitation and reduction of strategic nuclear weapons and tip the strategic balance of power,” Putin said.

He was apparently alluding to the New START, the 2010 nuclear reduction treaty between Russia and the US, which was praised as one of major foreign policy victories during Barack Obama’s first term.

Kapal selam Yury Dolgoruky berkuasa nuklear (The Yury Dolgoruky nuclear-powered submarine (RIA Novosti/Pavel Kononov - think IN pictures @1WORLDCommunity)

Perjanjian itu ditandatangani di tengah-tengah konflik atas bahagian sistem AMD Eropah. Bukannya menyelesaikan isu ini, Moscow dan Washington bersetuju untuk pergi dengan perjanjian itu dan membincangkan perisai antimissile kemudiannya. Setakat ini tiada kompromi telah ditemui.

“Kami sedar semua ini dan tahu apa yang perlu kita lakukan,” Putin memberi Amaran.

Tentera Rusia meletakkan banyak sumber untuk membangunkan peluru berpandu nuklear strategik baru serta sistem pelancarannya, termasuk kapal selam berkuasa nuklear dan pengebom strategik. Ia juga meletakkan rancangan untuk mewujudkan satu sistem berasaskan ruang global bersepadu untuk peninjauan masa sebenar dan sasaran yang akan meningkatkan keupayaan Rusia untuk menggunakan senjata nuklear, kata Presiden Rusia.

“Rusia akan bertindak balas terhadap segala cabaran, kedua-dua politik dan teknologi. Kami mempunyai semua potensi yang diperlukan,” adalah jaminan beliau.

Komen Putin telah dicerminkan oleh kenyataan-kenyataan daripada Timbalan - PM Dmitry Rogozin, yang menyelia industri pertahanan dan tentera Rusia. Beliau juga memberi amaran bahawa maknanya Rusia mempunyai untuk mempertahankan dirinya daripada senjata canggih dan yang akan datang.

“Mana-mana penyerang perlu sedar bahawa apa sahaja yang dia lakukan dari segi pertahanan peluru berpandu anti-balistik atau percubaan untuk mencapai kelajuan hipersonik untuk menghantar senjata jitu, untuk meneutralkan potensi nuklear Rusia, ia akan menjadi tidak lebih daripada ilusi, dan akan kekal dengan cara yang kami tidak akan duduk diam,” katanya kepada wartawan.

Beliau menambah bahawa tidak seperti Kesatuan Soviet, Rusia tidak akan membenarkan untuk diseret ke dalam perlumbaan senjata yang mahal dan akan mengekalkan pariti tentera melalui cara asimetri.

Program pemodenan tentera bahawa kerajaan Rusia sedang melaksanakan telah memperuntukkan $700 billion untuk dibelanjakan pada tahun 2020.

The treaty was signed amid conflict over the European part of the AMD system. Instead of settling the issue, Moscow and Washington agreed to go with the deal and discuss the antimissile shield later. So far no compromise has been found.

“We realize all this and know what we need to do,” Putin warned.

The Russian military is putting a lot of resources into developing new nuclear strategic missiles as well as its launch systems, including nuclear-powered submarines and strategic bombers. It is also laying out plans to create an integrated space-based system for global real-time reconnaissance and targeting, which would improve Russia’s ability to use its nuclear arsenal, the Russian president said.

“Russia will respond to all the challenges, both political and technological. We have all the necessary potential,” was his assurance.

Putin’s comments were mirrored by similar statements from Deputy-PM Dmitry Rogozin, who oversees the Russian military and defense industry. He too warned that Russia has the mean to defend itself from advanced and future weapons.

“Any aggressor has to realize that whatever he does in terms anti-ballistic missile defense or the attempts to reach hypersonic speeds to deliver precision weapons, to neutralize Russia’ nuclear potential, it would be nothing more than an illusion, and will stay that way. We are not going to sit idle,” he told journalists.

He added that unlike Soviet Union, Russia would not allow to be dragged into costly arms race and will maintain military parity through asymmetrical means.

The military modernization program that the Russian government is currently implementing has allocated $700 billion to be spent by 2020.