SitiWanMahani - Pemberontak
meriah: Kemungkinan Serangan tentera Amerika Syarikat meninggalkan Syria yang tidak
kebimbangan. Dengan Syria sudah lama bertahan perang saudara, ancaman menjulang
senjata api Amerika hujan turun di negara ini hanya satu lagi perkara untuk
orang-orang di sana untuk dibimbangkan. RT Maria Finoshina telah mengetahui
bagaimana ancaman campur tangan yang menjejaskan kehidupan seharian.
Rebel
Rousing: Possible US military strikes leave Syrians unfazed. With Syria already
enduring a civil war, the looming threat of American firepower raining down on
the country is just one more thing for the people there to worry about. RT's
Maria Finoshina has been finding out how the threat of an intervention is
affecting everyday life.
Follow
us on Google+ http://plus.google.com/+RT
Follow
us on Instagram http://instagram.com/rt
SitiWanMahani - Pelarian
Syria menghadapi keadaan yang suram di bawah kem yang dibiayai. Lebih daripada
40,000 orang Syria telah melintasi sempadan ke Iraq sejak 2 minggu lalu mencari
perlindungan dari rumah kembali berjuang.
Mereka
hanya beberapa dari 2 juta orang yang telah melarikan diri ke negara-negara
jiran, tetapi apabila mereka tiba jatuh pendek dalam pembiayaan untuk bantuan
pelarian bermakna syarat-syarat yang asas.
Ketua
agensi pelarian PBB di Syria, Tarik Kurdi menjelaskan masalah ini:
“UNHCR
telah meminta untuk 250 juta dolar Amerika (dari penderma antarabangsa) di mana
kita hanya menerima kira-kira 70 juta dolar.”
Agensi-agensi
bantuan tunai diikat telah melakukan yang terbaik dan menyediakan
program-program bantuan tetapi ada sedikit wang untuk mendidik anak-anak,
menyediakan kaunseling trauma atau di beberapa kawasan bahkan untuk membantu
pelarian mengakses air bersih dan rawatan perubatan.
Syrian
refugees face bleak conditions in under funded camps. More than 40,000 Syrians
have crossed the border into Iraq over the past two weeks seeking sanctuary
from the fighting back home.
They
are only some of the two million who have fled into neighbouring countries, but
when they arrive a short fall in funding for refugee aid means conditions are
basic.
The
head of the UN's refugee agency in Syria, Tarik Kurdi explained the problem:
"The
UNHCR has asked for 250 million US dollars (from international donors) of which
we have only received about 70 million dollars."
Cash-strapped
aid agencies are doing their best and providing relief programmes but there is
little money for educating children, providing trauma counselling or in some
areas for even helping refugees access clean water and medical care.
