Thursday 6 February 2014

PENERBANGAN Robot Pembunuh: Video Drone Autonomi yang DIKELUARKAN UK . . .

Screenshot from YouTube video by BAE Systems (thinkINpictures @1WORLD Community)

SitiWanMahani - BAE Systems di UK telah melancarkan rakaman Drone per-tempuran tanpa pemandu, Taranis, dalam penerbangan sulungnya. Walaupun ia berasal Drone yang - mampu sasaran memilih sendiri - sebagai “inspirasi untuk negara,” aktivis menggesa untuk mengharamkan penggunaan mod auto-membunuh itu.

Syarikat pertahanan berminat untuk senjata baru mereka dan perkakasan untuk melihat merayu kepada orang ramai, seperti yang dibuktikan oleh satu siri klip yang dimuat naik ke BAE Systems saluran YouTube pada hari Rabu.

Yang dinamakan “Taranis”sempena dewa guruh Celtic, kenderaan udara pertempuran baru British tanpa pemandu telah dipaparkan dalam kemuliaan penuh dalam ujian penerbangan pendek difilemkan tahun lepas.

8- tan, UACV panjang 11 meter, dengan rentang sayap kira-kira 9 meter, dilihat berlepas, melakukan beberapa gerakan mudah dan kemudian mendarat. Sebuah video susulan dengan komputer grafik yang dihasilkan dan muzik dramatik maka dibentangkan pesawat itu sebagai “teknologi terkemuka DUNIA,” “sistem udara yang mengandungi paling maju, direka dan dibina di UK,” dan juga suatu “inspirasi bagi sebuah negara.”

BAE Systems Pengarah Urusan, Chris Boardman, dapat dilihat mengatakan bahawa kenderaan itu berpegang status di UK pemimpin dalam “keupayaan aeroangkasa”.

Killer Robot flight: Video of UK’s Autonomous 
Drone released . . .

The UK’s BAE Systems have unveiled footage of the unmanned combat drone, Taranis, on its maiden flight. While it hails the drone - capable of self-selecting targets - as “inspiration for nation,” activists are urging to ban the use of its auto-kill mode.

Defense companies are keen for their new arms and hardware to look appealing to the public, as attested by a series of clips uploaded to BAE Systems’ YouTube channel on Wednesday.

Named “Taranis” after the Celtic god of thunder, a new British unmanned aerial combat vehicle was displayed in its full glory in a short test-flight filmed last year.

The 8-ton, 11-meter long UACV, with a wing span of about 9 meters, is seen taking off, doing some simple maneuvers and then landing. A follow-up video with computer generated graphics and dramatic music then presented the aircraft as “world leading technology,” “the most advanced air system conceived, designed and built in the UK,” and even an “inspiration for a nation.”

BAE Systems Managing Director, Chris Boardman, can be seen saying that the vehicle upholds the UK’s status of leader in “aerospace capability.”



Taranis adalah Drone separa autonomi direka untuk menjalankan penerbangan antara benua dan serangan maut terhadap kedua-dua sasaran udara dan darat. Projek ini, yang setakat ini kos £ 185, Juta poun ($ 300 juta), dibiayai bersama oleh Kementerian Pertahanan UK dan syarikat-syarikat seperti Rolls Royce dan General Electric.

Apa yang menjadi sasaran perdebatan awam khususnya, sejak prototaip berdengung telah diumumkan pada tahun 2010, adalah keupayaan dinyatakan daripadanya “serangan sasaran dalam” dengan cara yang “sistem autonomi sepenuhnya pintar”

Ini berdering loceng amaran di kalangan aktivis yang telah menimbulkan persoalan tentang sama ada pesawat robot yang akan diberi kuasa untuk memilih dan memusnah-kan sasaran sendiri, walaupun nampaknya tidak mempunyai keupayaan untuk memberi-tahu pejuang dan selain orang awam.

Apa-apa keupayaan, yang juga dikatakan termasuk dalam pesawat seperti Amerika X - 47B dan sel-sel otak Perancis, telah membuka horizon baru menarik untuk melancarkan perang untuk tentera, tetapi juga telah membawa isu “robot pembunuh” di bawah perhatian pemerhatian antarabangsa.

Sekumpulan aktivis yang diketuai oleh tokoh-tokoh seperti Nobel Keamanan, Nobel pemenang, Jody Williams, telah berkempen untuk undang-undang mengenai peperangan robotik masa depan yang akan pra - emptively dibincangkan dalam Geneva, memanggil untuk mengharamkan sebarang penggunaan pesawat maut tanpa juruterbang yang terlibat.

“Robot Killer adalah senjata yang akan membuat drone kelihatan primitif. Sekurang-kurangnya dengan Drone, terdapat seorang manusia yang kelihatan di skrin komputer, melihat sasaran dan menolak butang untuk tembakan peluru berpandu dan membunuh. Pelbagai tentera melakukan penyelidikan pada senjata yang perlu ada manusia yang terlibat dalam sasaran dan membunuh manusia. Kami mendapati bahawa mengejutkan dan menakutkan bahawa orang-orang benar-benar berfikir bahawa ia adalah OK untuk memberikan hak kepada sasaran dan membunuh manusia dengan mesin,” Williams memberitahu RT.

“Ia akan mengambil robot untuk diprogramkan, tetapi apabila ia telah dibebaskan, ia akan terus membuat sasaran dan membunuh keputusan kecuali kempen kami untuk menghentikan robot pembunuh mampu untuk memastikan bahawa manusia perlu terlibat secara bermakna dalam keputusan membunuh,” tambah beliau, menyeru definisi yang akan menanggung tanggungjawab sekiranya berlaku mana-mana mesin robot berjalan mengamuk oleh kemalangan, atau dengan serangan daripada penggodam.

Menurut Williams, mesyuarat yang “robot pembunuh” dijadualkan untuk mengambil tempat di Geneva pada bulan Mei, di mana kerajaan-kerajaan DUNIA akan mengambil bahagian di bawah naungan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu konvensyen Senjata Konvensional.

Ia adalah, bagaimanapun, tidak jelas jika kerajaan telah terlibat dalam “perang Drone” akan bersedia untuk melepaskan keupayaan potensi mereka. Menurut aktivis anti-perang, Michael Raddie, peperangan Drone adalah situasi menang-menang kerana ia memberi subsidi kompleks perindustrian ketenteraan dan membuat banyak konflik di luar negara “popular” di negara.

“Ia menjadi sangat mudah untuk menjual perang berdasarkan Drone kepada penonton tempatan, kerana tidak ada tentera, tidak ada juruterbang, juruterbang meletakkan nyawa mereka pada risiko. Ini menjadikan peperangan Drone sah saja dengan kebanyakan negara2, ia agak popular di Amerika Syarikat . . . ia menjadi popular di UK,” Raddie memberitahu RT.

Taranis is a semi-autonomous drone designed to carry out intercontinental flights and lethal strikes against both aerial and ground targets. The project, which has so far cost 185 million pounds ($300 million), is jointly funded by the UK Ministry of Defense and companies like Rolls Royce and General Electric.

What has become a target of public debate in particular, ever since the drone’s prototype was unveiled in 2010, is its stated capability of “deep target attacks” by means of its “fully autonomous intelligent system.”

This rang warning bells among some activists, who have raised questions about whether the robotic planes will be authorized to choose and destroy targets on their own, while apparently not having the ability to tell combatants and civilians apart.

Such a capability, which is also said to be included in drones like the American X-47B and the French Neuron, has opened up tempting new horizons for waging war for the military, but has also brought the issue of “killer robots” under the spotlight of international scrutiny.

A group of activists led by such figures as Nobel Peace Prize-winner, Jody Williams, have campaigned for the law on future robotic warfare to be pre-emptively discussed in Geneva, calling to ban any lethal use of drones without a pilot involved.

“Killer robots are weapons that would make drones look primitive. At least with the drone, there is a human being who looks at the computer screen, sees the target and pushes the buttons to fire the missiles and kill. Various militaries are doing research on weapons that would have no human being involved in the targeting and killing of human beings. We found that shocking and horrifying that people are really thinking that it is OK to give the right to target and kill human beings to machines,” Williams told RT.

“It would take the robot to be programmed, but once it was set free, it would proceed to make the targeting and kill decisions unless our campaign to stop the killer robots is able to make certain that human beings have to be involved meaningfully in the kill decision,” she added, calling for a definition of who would bear responsibility in the event of any robotic machines running amok by accident, or by an attack from hackers.

According to Williams, a meeting on “killer robots” is scheduled to take place in Geneva in May, in which world governments will participate under the umbrella of the United Nations’ Conventional Weapons convention.

It is, however, unclear if the governments already involved in “drone wars” will be willing to give up their potential capabilities. According to anti-war activist, Michael Raddie, drone warfare is a win-win situation in that it subsidizes the military industrial complex and makes overseas conflicts more “popular” at home.

“It becomes very easy to sell a war based on drones to the domestic audience, because there’s no soldiers, there’s no airmen, pilots putting their lives at risk. This makes drone warfare fairly acceptable to most countries, it’s fairly popular in the US… it’s becoming popular in the UK,” Raddie told RT.


PENDERAAN Kanak-kanak yang Semakin MENINGKAT dalam PEPERANGAN di SYRIA – PBB . . .

AFP Photo/Philippe Desmazes - thinkINpictures @1WORLD Community)

SitiWanMahani - PBB telah mendedahkan lebih banyak kes penderaan kanak-kanak di Syria, sebagai pemberontak merekrut kanak-kanak pelarian di negara-negara yang ber-sempadan dan kuasa-kuasa kerajaan Syria menahan dan kanak-kanak penyeksaan dengan sambungan pemberontak, kata Ketua PBB Ban Ki -moon.

“Penderitaan yang ditanggung oleh kanak-kanak di Republik Arab Syria sejak dari awal lagi konflik, yang didokumenkan dalam laporan ini, adalah tidak terkata dan tidak boleh diterima,” kata Ban dalam laporan itu.

Laporan ini bertarikh 27 Januari, tetapi hanya disiarkan dalam talian pada Selasa. Ia kelihatan pada jangka masa di antara 1 Mac 2011 dan November 15, 2013, dan termasuk akaun terperinci pemberontak dan tentera kerajaan Syria melakukan pelanggaran kubur terhadap kanak-kanak.

PBB telah dilaporkan dan menyalahkan kedua-dua pihak bagi kes-kes penderaan kanak-kanak pada masa lalu, tetapi ini adalah laporan pertama yang mendedahkan bahawa keadaan semakin teruk di rantau ini. Organisasi telah membangkitkan isu pengambilan yang semakin meningkat kanak-kanak untuk operasi perang pemberontak .

“Paling penting kes-kes pengambilan atau percubaan pengambilan kanak-kanak dalam populasi pelarian di negara-negara jiran. Majoriti insiden yang berkaitan dengan pengambilan oleh Syria kumpulan Tentera - bergabung Free Syrian Army atau kumpulan bersenjata Kurdish Syria,” kata Ban.

Laporan itu mengenal pasti kekurangan pendidikan dan peluang pekerjaan sebagai punca utama bagi pengambilan yang semakin meningkat kanak-kanak.

“Wawancara dengan kanak-kanak dan ibu bapa mereka menunjukkan bahawa kehilangan ibu bapa dan saudara mara, mobilisasi politik dan tekanan rakan sebaya daripada keluarga dan masyarakat, menyumbang kepada penglibatan kanak-kanak dengan kumpulan gabungan FSA,” kata laporan itu.

Keadaan pelarian Syria telah semakin teruk sejak protes terhadap Presiden Bashar Assad, yang bermula pada Mac 2011, berkembang menjadi perang saudara berskala penuh. Adalah dianggarkan bahawa lebih daripada 2 juta orang, kebanyakannya wanita dan kanak-kanak, telah melarikan diri.

Laporan PBB juga menyifatkan taktik kerajaan secara paksa seperti “ditangkap”, penahanan sewenang-wenangnya”, dan “penyeksaan” kanak-kanak yang mempunyai hubungan dengan parti pembangkang, dan juga penggunaan “kanak-kanak sebagai perisai manusia.”

Penyalahgunaan lain termasuk: “dipukul dengan kabel logam, cambuk dan cota kayu dan logam; kejutan elektrik, termasuk ke kemaluan; yang dirobek daripada kuku dan kuku kaki; keganasan seksual, termasuk rogol atau ancaman rogol; hukuman mati olok-olok; api rokok; kekurangan tidur; kurungan dan pendedahan kepada penyeksaan saudara-mara”.

Syria Gabungan Kebangsaan berkata pada Selasa bahawa ia akan mengambil bahagian (take part) dalam rundingan pusingan yang ke-2 Geneva 2. Kerajaan Syria menyatakan “tiada keraguan” bahawa ia juga akan menghadiri, Rusia menyatakan, sambil menambah bahawa Syria merancang untuk menghantar penghantaran bahan kimia keluar dari negara ini.

Menteri Luar Rusia Sergey Lavrov mengadakan perbincangan dengan Syria Gabungan Kebangsaan (SNC) pemimpin Ahmad Jarba pada Selasa. Berikutan perbincangan - yang dijalankan di Moscow dan memberi tumpuan kepada persidangan damai dihentikan buat sementara waktu di Switzerland - Jarba disahkan media Rusia bahawa SNC akan datang ke Geneva pada 10 Februari.

“Kami telah bersetuju untuk mengambil bahagian dalam Geneva [KeAMANan] persi-dangan untuk memenuhi Kenyatan Geneva . . . Kami telah menyatakan hasrat kami untuk mengambil bahagian dalam pusingan yang ke-2a rundingan pada 10 Februari,” Interfax memetik Jarba sebagai berkata.

Bangsa-Bangsa Bersatu menganggarkan bahawa keganasan di Syria telah membunuh lebih daripada 100,000 orang, termasuk lebih daripada 10,000 kanak-kanak.

Child abuse on rise in war-torn Syria - UN

The UN has revealed more cases of child abuse in Syria, as rebels recruit refugee children in bordering countries and the Syrian government forces detain and torture children with rebel connections, UN chief Ban Ki-moon said.

"The suffering endured by the children in the Syrian Arab Republic since the outset of the conflict, as documented in this report, is unspeakable and unacceptable," Ban said in the report.

The report is dated January 27, but was only posted online on Tuesday. It looks at the timeframe between March 1, 2011 and November 15, 2013, and includes detailed accounts of rebels and Syrian government troops committing grave violations against children.

The UN has reported and blamed both sides for child abuse cases in the past, but this is the first report revealing that the situation is worsening in the region. The organization has raised the issue of the increasing recruitment of children for rebel combat operations.

"Of particular concern were cases of recruitment or attempted recruitment of children within refugee populations in neighboring countries. The majority of incidents were related to recruitment by Free Syrian Army-affiliated groups or Syrian Kurdish armed groups," Ban said.

The report identifies the lack of education and job opportunities as leading causes for the increasing recruitment of children.

"Interviews with children and their parents indicated that the loss of parents and relatives, political mobilization and peer pressure from families and communities, contributed to the involvement of children with FSA-affiliated groups," the report said.

The Syrian refugee situation has been severe since protests against President Bashar Assad, which started in March 2011, grew into a full-scale civil war. It is estimated that more than two million people, mostly women and children, have fled the country.

The UN report also described forceful government tactics such as the “arrest,” “arbitrary detention,” and “torture” of children with links to the opposition, as well as the use of “children as human shields.”

Other abuses included: "beatings with metal cables, whips and wooden and metal batons; electric shocks, including to the genitals; the ripping out of fingernails and toenails; sexual violence, including rape or threats of rape; mock executions; cigarette burns; sleep deprivation; solitary confinement; and exposure to the torture of relatives.”

The Syrian National Coalition said on Tuesday that it will take part in the second round of Geneva 2 talks. The Syrian government expressed "no doubts" that it will also attend, Russia stated, adding that Syria plans to send a shipment of chemical agents out of the country.

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov held talks with Syrian National Coalition (SNC) leader Ahmad Jarba on Tuesday. Following the talks - which took place in Moscow and focused on the temporarily halted peace conference in Switzerland - Jarba confirmed to Russian media that the SNC will come to Geneva on February 10.

“We have agreed to take part in Geneva [peace] conference to fulfill the Geneva Communiqué…We have stated our intention to take part in the second round of talks on February 10,” Interfax quoted Jarba as saying.

The United Nations estimates that the violence in Syria has killed more than 100,000 people, including more than 10,000 children.


Pembangkang SYRIA dan KERAJAAN bersedia untuk bergerak ke hadapan dengan Rundingan DAMAI Geneva 2 . . .

Menteri Luar Rusia Sergei Lavrov (R) dan pemimpin pembangkang Syria Ahmad Jarba tiba untuk mesyuarat di Moscow Feb 4, 2014 (Russia's Foreign Minister Sergei Lavrov (R) and Syrian opposition leader Ahmad Jarba arrive for a meeting in Moscow February 4, 2014 (Reuters/Maxim Shemetov - thinkINpictures @1WORLD Community)

SitiWanMahani – Syria Gabungan Kebangsaan berkata ia akan mengambil bahagian dalam pusingan yang ke-2 rundingan Geneva 2. Rusia berkata kerajaan Syria menya-takan “tiada keraguan” bahawa ia juga akan menghadiri, sambil menambah bahawa ia meran-cang untuk menghantar penghantaran bahan kimia keluar dari negara ini.

Menteri Luar Rusia Sergey Lavrov mengadakan perbincangan dengan Gabungan Kebang-saan Syria (SNC) pemimpin Ahmad Jarba pada Selasa. Berikutan perbincangan - yang dijalankan di Moscow dan memberi tumpuan kepada persidangan damai dihentikan buat sementara waktu di Switzerland - Jarba disahkan media Rusia bahawa SNC akan datang ke Geneva pada 10 Februari.

“Kami telah bersetuju untuk mengambil bahagian dalam Geneva [KeAMANan] persi-dangan untuk memenuhi Kenyatan Geneva . . .  Kami telah menyatakan hasrat kami untuk mengambil bahagian dalam rundingan pusingan yang ke-2 pada 10 Februari,” Jarba berkata, seperti yang dipetik oleh Interfax.

Gabungan telah memutuskan ia mesti “mengikuti jalan penyelesaian politik” konflik Syria walaupun semua kemungkinan semasa pusingan pertama perbincangan dan serangan terbaru dari tentera kerajaan di atas darat, tambah Jarba.

Yang dinanti-nantikan dan banyak yang tertangguh Geneva 2 rundingan damai berpecah tanpa tanda kemajuan minggu lepas sebagai pihak yang bertentangan berulang kali menuduh satu sama lain sebagai “pengganas,” gagal untuk bergerak ke hadapan walaupun pada isu-isu kemanusiaan. Permintaan yang pembangkang bahawa Presiden Syria Bashar Assad cuti pejabat - satu langkah secara terbuka disokong oleh Washington - dibantah daripada delegasi kerajaan.

Syrian opposition, govt ready to move forward 
with Geneva 2 peace talks . . .

The Syrian National Coalition says it will take part in the second round of Geneva 2 talks. Russia says the Syrian government expressed "no doubts" that it will also attend, adding that it plans to send a shipment of chemical agents out of the country.

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov held talks with Syrian National Coalition (SNC) leader Ahmad Jarba on Tuesday. Following the talks - which took place in Moscow and focused on the temporarily halted peace conference in Switzerland - Jarba confirmed to Russian media that the SNC will come to Geneva on February 10.

“We have agreed to take part in Geneva [peace] conference to fulfill the Geneva Communiqué…We have stated our intention to take part in the second round of talks on February 10,” Jarba said, as quoted by Interfax.

The Coalition has decided it must “follow the way of political settlement” of the Syrian conflict despite all odds during the first round of talks and the latest offensive from government forces on the ground, Jarba added.

The much-awaited and much-delayed Geneva 2 peace talks broke up with no sign of progress last week as the opposing sides repeatedly accused one another of being “terrorists,” failing to move forward even on humanitarian issues. The opposition’s demand that Syrian President Bashar Assad leave office – a move openly backed by Washington – was met with resistance from the government delegation.

Pemimpin pembangkang Syria Ahmad Jarba (Syrian opposition leader Ahmad Jarba (Reuters/Denis Balibouse - thinkINpictures @1WORLD Community)

Walau bagaimanapun , Moscow menjangka Damsyik untuk meneruskan rundingan. Menu-rut Timbalan Menteri Luar Rusia Gennady Gatilov, kerajaan Syria telah “menyatakan tiada keraguan berkaitan penyertaan dalam pusingan seterusnya rundingan.”

Rusia pada hari Selasa mencadangkan bahawa untuk bergerak ke hadapan dengan run-dingan, delegasi Syria perlu membentuk kumpulan tugas khusus mengenai isu-isu yang berbeza, yang dinyatakan Gatilov.

“Bagi setiap isu beberapa usaha konkrit diperlukan; ada yang lebih mudah diselesaikan, yang lain adalah lebih sukar - misalnya, penciptaan kerajaan interim. Tetapi ini tidak bermakna bahawa seseorang itu perlu memberi tumpuan kepada masalah tunggal dan tidak mengabaikan yang lain,” Gatilov memberitahu RIA Novosti.

Kumpulan tugas tersebut hendaklah hanya Syria sahaja, dan semasa kerja mereka boleh diselesaikan oleh PBB, tidak ada sebarang campur tangan asing dalam proses itu, katanya.

Ia adalah penting untuk “melaksanakan sepenuhnya” Kenyatan Geneva 30 Jun, 2012, yang termasuk “memerangi keganasan, melaksanakan gencatan senjata, memastikan bantuan kemanusiaan dan pertukaran POW,” Lavrov memberitahu Jarba, menurut kenyataan yang dikeluarkan oleh Kementerian Luar Rusia pada Selasa.

Pemimpin SNC bagaimanapun berkata beliau percaya bahawa mewujudkan badan pera-lihan adalah keutamaan yang akan menyelesaikan semua isu-isu lain secara automatik.

“Pembentukan kerajaan sementara akan menyelesaikan semua masalah lain yang disang-sikan, termasuk gencatan senjata dan siaran daripada tahanan perang,” Jarba memberi jaminan, yang menyatakan bahawa pembangkang telah pun menyediakan senarai calon-calon dan menyatakan kesediaannya “untuk menjadi fleksibel dan terbuka untuk dialog ketika membincangkan calon-calon.”

Pihak-pihak Syria telah setakat ini tidak mencapai persetujuan mengenai pertukaran POW. Pembangkang telah gagal untuk mengemukakan senarai orang yang mereka tangkap, walaupun Damsyik telah diserahkan senarai kepada SNC kata Gatilov.

However, Moscow expects Damascus to continue with the talks. According to Russian Deputy Foreign Minister Gennady Gatilov, the Syrian government has “expressed no doubt regarding its participation in the next round of talks.”

Russia on Tuesday suggested that to move forward with the talks, the Syrian delegations should form specialized task groups on different issues, Gatilov stated.

“For every issue some concrete efforts are needed; some are easier solved, the other ones are tougher – for instance, the creation of interim government. But this does not mean that one should focus on a single problem and ignore the others,” Gatilov told RIA Novosti.

Such task groups should be Syrian-only, and while their work could be mediated by the UN, there can be no foreign meddling in the process, he said.

It is important to “fully implement” the Geneva Communiqué of June 30, 2012, which includes “fighting terrorism, effecting ceasefire, ensuring humanitarian access and POW exchange,” Lavrov told Jarba, according to statements issued by the Russian Foreign Ministry on Tuesday.

The SNC leader, however, said he believes that creating a transitional body is a top priority that will solve all other issues automatically.

“Formation of an interim government will solve all other disputable problems, including ceasefire and releases of the war prisoners,” Jarba assured, stating that the opposition has already prepared a list of candidates and expressed readiness “to be flexible and open for dialogue while discussing nominees.”

The Syrian parties have so far not reached an agreement on POW exchange. The opposition has failed to present a list of people they captured, though Damascus has already handed its list to the SNC, Gatilov said.

Setiausaha Negara Amerika Syarikat John Kerry (dariKiri-dariTengah), Setiausaha Agung PBB Ban Ki-moon dan Rusia Menteri Luar Sergey Lavrov (U.S. Secretary of State John Kerry (L-R), U.N. Secretary-General Ban Ki-moon and Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov (Reuters / Gary Cameron - thinkINpictures @1WORLD Community)

Rusia ‘Official’ juga meragui bahawa pembangkang Syria mempunyai apa-apa pengaruh untuk mempengaruhi tindakan kumpulan pengganas antarabangsa berjuang di atas tanah di Syria dengan tujuan untuk mewujudkan satu undang-undang berasaskan syariah - negara Islam.

Sementara itu, Jarba berkata pembangkang enggan membincangkan masalah keganasan di Syria Walau bagaimanapun, katanya kepada wartawan Rusia yang SNC tidak meng-iktiraf Barisan Islam “manakala Assad berkuasa.” Penggabungan utama pejuang pem-berontak Syria ditubuhkan pada bulan November - sebagai organisasi pengganas, dan menganggap mereka sebagai “golongan revolusi.”

Kelewatan kimia memecahkan pada Februari’

Permulaan Geneva 2 rundingan damai bertepatan dengan satu lagi gelombang tekanan Barat terhadap kerajaan Syria, dengan Amerika Syarikat menuduh Syria (accusing) sengaja melambatkan penghantaran senjata kimia keluar dari negara ini, dan juga dilaporkan memberi kuasa penyampaian beberapa senjata (weapons) untuk pembang-kang semasa sesi Kongres tertutup.

Setiausaha Negara Amerika Syarikat John Kerry juga meminta Rusia untuk menekan Damsyik untuk mempercepatkan penyiapan kewajipan antarabangsanya, jurucakap Jabatan Negara Jennifer Psaki berkata pada hari Selasa.

Gatilov menjawab retorik Amerika Syarikat dengan berkata “tiada keperluan untuk membuat drama yang keluar dari situasi tersebut dengan perlucutan senjata”.

“Harfiah semalam orang Syria mengumumkan bahawa penyingkiran penghantaran besar bahan kimia dirancang pada bulan Februari. Mereka bersedia untuk menyelesaikan proses ini pada 1 Mac,” RIA Novosti memetik Gatilov sebagai berkata.

Terdapat, bagaimanapun, beberapa kebimbangan berkaitan keselamatan berasas, tambah Gatilov, mengatakan bahawa beberapa provokasi telah pun dicuba.

Rusia yakin senjata kimia Syria akan dimusnahkan oleh tarikh akhir 30 Jun, Rusia Timbalan Menteri Luar Sergey Ryabkov kepada Reuters pada hari Isnin.

The Russian official also doubted that the Syrian opposition has any leverage to affect the actions of international terrorist groups fighting on the ground in Syria with the aim to create a Sharia law-based Islamic state.

Meanwhile, Jarba said the opposition refuses to discuss the problem of terrorism in Syria “while Assad is in power.” However, he told Russian journalists that the SNC does not recognize the Islamic Front - a major merger of Syrian rebel fighters formed in November - as a terrorist organization, and considers them “revolutionaries.”

Chemical delay to break ‘in February’

The start of the Geneva 2 peace talks coincided with another wave of Western pressure against the Syrian government, with the US accusing Syria of deliberately delaying the delivery of its chemical weapons out of the country, as well as reportedly authorizing the delivery of some weapons to the opposition during a closed Congress session.

US Secretary of State John Kerry also asked Russia to press Damascus to speed up the completion of its international obligation, State Department spokesman Jennifer Psaki said on Tuesday.

Gatilov replied to the US rhetoric by saying there was “no need to make a drama out of the situation with the disarmament.”

“Literally yesterday the Syrians announced that the removal of a large shipment of chemical substances is planned in February. They are ready to complete this process by March 1,” RIA Novosti quoted Gatilov as saying.

There are, however, some well-founded security related concerns, Gatilov added, saying that several provocations have already been attempted.

Russia is confident that Syria’s chemical arsenal will be destroyed by the June 30 deadline, Russian Deputy Foreign Minister Sergey Ryabkov told Reuters on Monday.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...