SitiWanMahani - Dataran
Merah Moscow telah menyaksikan bahagiannya daripada barangan pelik2 sepanjang ZAMAN,
dari Zaman pertengahan hukuman mati awam untuk seni diri mutilations. Tetapi Gergasi
Louis Vuitton beg mengambil banyak Muscovites sepenuhnya oleh kejutannya.
Yang
tinggi, bangunan lama 30 meter 9 meter diliputi dalam corak ikonik emas ke
perang didirikan minggu lepas adalah untuk menjadi tuan rumah pameran yang
bersejarah.
Pembukaan
pada 2 Disember, ciri-ciri ekspo ‘L’ AME du Voyage’ “25 item sejarah menguatkan
oleh 12 pemasangan video seni kontemporari,” kata (says) laman web itu. Pameran adalah
bertujuan untuk menunjukkan bagaimana reka bentuk firma mewah itu “telah
berkembang melalui masa, mengekalkan hubungan dengan pelancong ikon dan pereka.”
Di
samping memberi pelawat melihat pada sejarah Louis Vuitton ini, acara 6 minggu
akan meningkatkan lagi imej syarikat dengan menderma semua ‘prosiding’ kepada
badan amal.
OMG!
Giant house-size Louis Vuitton bag descends
on Red Square near Kremlin . . .
Moscow’s
Red Square has seen its share of strange stuff over the centuries, from
medieval public executions to artistic self-mutilations. But a giant Louis
Vuitton suitcase took many Muscovites completely by surprise.
The
9-meter high, 30-meter long building covered in iconic gold-on-brown pattern
erected last week is to host a historic exhibition.
Opening
on December 2, the ‘L'Ame du Voyage’ expo features “25 historical items
invigorated by 12 contemporary art video installations,” its webpage says. The
exhibits are meant to demonstrate how the luxury firm’s designs “have evolved
through time, maintaining links with iconic travellers and designers.”
In
addition to giving visitors a glimpse at Louis Vuitton’s history, the six-week
event would further boost the company’s image by donating all proceedings to a
charity.
Photo by Sergey Mukhamedov (think IN pictures @1WORLDCommunity)
Sudut
kemanusiaan dan pendidikan bagaimanapun tertinggal oleh banyak rakyat Rusia,
yang marah untuk melihat apa yang mereka panggil sekeping komersial
terang-terangan di kawasan tengah negara.
“The
Red Square” mempunyai status yang istimewa. Ia adalah tempat yang suci negara
Rusia. Terdapat simbol-simbol yang tidak boleh remeh atau bersentuhan, kerana
masa depan negara bergantung padanya, kata Ahli Parlimen Rusia Sergey Obukhov.
Sebagai
ahli parti Komunis itu, dia boleh mempunyai dendam tambahan terhadap batang ekspo,
yang terletak bersebelahan dengan makam pemimpin Komunis Vladimir Lenin.
Hakikatnya tidak terlepas oleh beberapa blogger Russia menyindir, yang cepat
untuk menerbitkan imej tapak bersejarah Photoshopped untuk menampilkan corak
ditempel monogram Louis Vuitton. Sentimen terhadap pameran kontroversi seolah-olah bergema di 2 pihak yang berbeza spektrum politik. Rakan-rakan MP Andrey Sidyakin dari pemerintah Amerika Rusia itu berkata, beliau telah melancarkan siasatan ke dalam proses kelulusan pemasangan dengan Persekutuan Perkhidmatan Anti-monopoli Rusia.
The
humanitarian and educational angle however is missed by many Russians, who were
outraged to see what they call a piece of blatant commercial in the country’s
heartland.
“The
Red Square has special status. It’s a sacred place of the Russian state. There
are symbols that must not be trivialized or besmeared, because the future of
the state depends on it,” Russian MP Sergey Obukhov said.
As
a member of the Communist party, he may have an extra grudge towards the trunk
expo, which is located just next to the mausoleum of Communist leader Vladimir
Lenin. The fact was not missed by some sarcastic Russian bloggers, who were
quick to publish images of the historic site Photoshopped to feature the Louis
Vuitton monogrammed pattern.
The
sentiment against the controversial exhibition seems to resound on the
different sides of the political spectrum. His fellow MP Andrey Sidyakin from
the ruling United Russia party said he has launched an inquiry into the
installation’s approval process with Russia’s Federal Anti-monopoly Service.
Photo by Sergey Mukhamedov ( think IN pictures @1WORLDCommunity)
Banyak
rakyat Rusia tidak teruja dengan batang sama ada, mendakwa bahawa rasuah dan
ketamakan memainkan peranan yang penting dalam pembinaan itu.
“Untuk
mendapatkan wang mereka akan menyewakan makam Kremlin sebagai kelab tidak lama
lagi,” seorang individu marah menulis sebarang tweet. “Seseorang mengambil ubat
dari mereka yang di belakang kegilaan ini!” Satu sama lain mengaku.
“Louis
Vuitton menjual koleksi Ketinggalan ZAMAN betul-betul di Red Square," satu
lagi komen kaustik berkata.
Many
ordinary Russians are not thrilled with the trunk either, alleging that graft
and greed played a crucial part in its erection.
“To
get money they’ll rent out the mausoleum and the Kremlin as a club soon,” one
angry individual tweeted. “Somebody take the drugs away from those behind this
madness!” another one plead.
“Louis
Vuitton sells its outdated collections right on Red Square,” yet another
caustic comment said.
Photo by Sergey Mukhamedov (think IN pictures @1WORLDCommunity)
Syarikat
itu mempunyai rekod iklan gergasi. Kembali pada tahun 2011 ia didirikan 20 meter,
4 meter yang batang tiang olok-olok di
daerah kaya di China Shanghai.
Pembinaan
itu menarik api dari pegawai-pegawai tempatan, kerana peraturan-peraturan di
bandar ini berkata iklan yang tidak boleh lebih tinggi daripada 9 meter. Dan
penduduk tempatan menyuarakan kebimbangan bahawa batang tiang itu mungkin tidak
selamat untuk orang ramai, kerana ia menduduki ruang terlalu banyak di kaki
lima dan memaksa orang ramai berjalan di jalan raya.
Pembinaan
itu akhirnya dibongkar.
The
company has its record of gigantic ads. Back in 2011 it erected a 20-meters
high, 4-meter long mock-trunk in a wealthy district in China’s Shanghai.
The
construction drew fire from local officials, because the city’s regulations
said ads cannot be higher than 9 meters tall. And local residents voiced
concern that the trunk may be unsafe for the public, because it occupied too
much space in the sidewalk and forced people to walk on the road.
The
construction was eventually dismantled.
Photo by Sergey Mukhamedov ( think IN pictures @1WORLDCommunity)
Dataran
Merah sering digunakan untuk perayaan awam seperti Tahun Baru, apabila beribu-ribu
pelancong dan penduduk tempatan berduyun-duyun ke laman ikon untuk mendengar
pada orang yang deringan jam Kremlin di undur untuk awal tahun ini.
Ia
juga di mana perarakan tentera tahunan meraikan akhir Perang DUNIA ke-II
berlaku.
Red
Square is often used for public celebrations like New Year, when thousands of
tourists and some locals flock to the iconic site to hear in person the ringing
of the Kremlin clock in the countdown to the turn of the year.
It
is also where the annual military parade celebrating the end of World War II
takes place.
Photo by Sergey Mukhamedov (think IN pictures @1WORLDCommunity)
Tetapi
baru-baru ia disebut dalam media kerana prestasi (performance) artis kejutan kontroversi itu,
yang dibogelkan dan dipaku skrotum ke kaki lima dalam tanda protes politik.
Tidak
seperti acara Louis Vuitton ini, prestasi diri pencacatan berlangsung selama
kurang daripada satu jam, tetapi ia menyebabkan bahagiannya daripada
kontroversi juga. Reaksi umum bagaimanapun adalah lebih dekat dengan daya
tarikan mengerikan daripada kerengsaan yang lazimnya di media sosial sekarang.
But
more recently it was mentioned in the media due to a controversial shock
artist’s performance, who stripped naked and nailed his scrotum to its pavement
in a gesture of political protest.
Unlike
Louis Vuitton’s event, the self-mutilation performance lasted for less than an
hour, but it caused its share of controversy as well. The general reaction
however was closer to morbid fascination rather than the irritation prevailing
on social media now.
SitiWanMahani - Melihat
pemberi maklumat NSA Edward Snowden di Washington boleh gosok garam ke dalam
luka segar pentadbiran Obama. Satu kumpulan penyokong bebas ucapan meletakkan
wajah buruan pada bas Metro di tanda terima kasih untuk kebocoran beliau.
Dibiayai
Orang ramai ‘Terima Kasih Ed Snowden ‘kempen iklan bas, yang dilancarkan minggu
ini, dianjurkan oleh Perkongsian untuk Dana Keadilan Awam (PCJF).
“Golongan
elit di DC mungkin menaiki bas, tetapi mereka tidak dapat mengelakkan dari membacanya!”
Kumpulan menulis di laman derma itu.
Apabila
pengumpulan dana mula melakukan iklan bas Snowden di Washington, ia hanya
merancang untuk membayar untuk satu bas tunggal. Kos iklan untuk ini adalah $
5,000 untuk 4 minggu, menurut CBS luar, yang mengendalikan iklan di Metro [Washington
Metropolitan Area Transit Pihak Berkuasa].
Namun
kini, berikutan laporan media, kempen itu telah melihat aliran masuk derma, dan
PCJF itu merancang untuk memperluaskan dan mengembangkannya.
“Kami
mahu berjuta-juta orang tahu bahawa mereka juga boleh menyertai pergerakan yang
semakin meningkat menentang Pengawasan Negeri NSA itu,” katanya.
‘Thanks,
Snowden’ Buses Cruise Washington (VIDEO)
Viewing
NSA whistleblower Edward Snowden in Washington may rub salt into the fresh
wounds of the Obama administration. A free-speech advocacy group put the
fugitive’s face on Metro buses in a gesture of gratitude for his leaks.
The
crowd funded ‘Thank You Ed Snowden’ bus ad campaign, launched this week, was
organized by the Partnership for Civil Justice Fund (PCJF).
“The
elites in D.C. may not ride the bus, but they can’t avoid reading the bus!” the
group wrote on its donation site.
When
fund-raising started to do the Snowden bus ad in Washington, it was only
planned to pay for one single bus. Advertising costs for this are $5,000 for
four weeks, according to CBS Outdoor, which handles advertising on Metro
[Washington Metropolitan Area Transit Authority].
However
now, following media reports, the campaign has seen an inflow of donations, and
the PCJF is planning to extend and expand it.
“We
want millions of people to know that they too can join the growing movement
opposing the NSA's Surveillance State,” it said.
Still
from RT video (think IN pictures @1WORLDCommunity)
Syarikat
iklan cuba untuk menjauhkan diri dari kempen itu, yang terikat untuk
mem-bangkitkan kontroversi di negara di mana Snowden dilihat sebagai wira oleh
sesetengah dan pengkhianat oleh orang lain.
“Mahkamah
telah mendapati bahawa kita forum seorang awam,” katanya, “jadi kita perlu
menerima sesiapa yang ingin meletakkan iklan,” Pengurus Besar Metro, Richard
Sarles, memberitahu The Washington Post.
“Jelas
sekali kami tidak menyokong, semestinya, apa yang pendapat adalah bahawa
orang-orang menyatakan dalam iklan ini.” Edward Snowden, yang menghadapi tuduhan
pengintipan di negara rumahnya, kini tinggal di Russia , yang diberikannya
perlindungan sementara.
The
ad company tried to distance itself from the campaign, which is bound to stir
controversy in a country where Snowden is viewed as a hero by some and a
traitor by others.
“The
courts have found that we’re a public forum,” he said, “so we have to accept
anyone that wants to put up an ad,” Metro General Manager, Richard Sarles, told
The Washington Post.
“Obviously
we don’t support, necessarily, what the opinions are that people express in
these advertisements.” Edward Snowden, who is facing charges of espionage in
his home country, is currently living in Russia, which granted him temporary
asylum.
Shahpar.
(Image from gids.com.pk - think IN pictures @1WORLDCommunity)
SitiWanMahani - Pakistan
melancarkan pertama pesawat Drone yang dihasilkan di dalam negeri pada hari
Isnin, polis retak ke atas penunjuk perasaan membantah serangan Amerika Syarikat
berdengung mensasarkan militan Islam di wilayah Pakistan .
Drone
baru dipanggil Burraq dan Shahpar dan akan digunakan oleh tentera Pakistan dan
tentera udara, kata ketenteraan itu dalam satu kenyataan pada Isnin, walaupun
mereka tidak nyatakan jika Drone akan bersenjata atau tidak bersenjata.
Kenyataan
dari tentera datang sebagai polis menghalang penunjuk perasaan cuba untuk
menyekat trak membawa bekalan NATO ke dan dari ditempatkan pasukan di negara
jiran Afghanistan.
Bantahan
bermula (began) pada hari Sabtu apabila kriket bintang Pakistan
menjadi ahli politik Imran Khan membawa ribuan penunjuk perasaan untuk menyekat
jalan yang digunakan untuk barang-barang kapal ke dan dari Afghanistan di
wilayah Khyber Pakh-tunkhwa di barat laut Pakistan.
Parti
politik Khan, Pakistan Tehreek-e-Intan, telah berkata ia akan menyekat trak
NATO sehingga Amerika Syarikat berakhir serangan Drone. Kumpulannya telah
menjadi peng-kritik lantang serangan Drone Amerika Syarikat tetapi hanya bermula tindakan
langsung Sabtu lalu.
Dan
pada hari Ahad anggota partinya berhenti lori dan dikasari pemandu di tol di
pinggir Peshawar, ibukota wilayah Khyber Pakhtunkhwa. Polis yang hadir di
tempat kejadian tetapi tidak cuba untuk menghentikan penunjuk perasaan.
Tetapi
pegawai polis Behram Khan berkata sehingga Isnin polis hanya akan membenarkan
protes aman di tepi jalan dan tidak akan membenarkan orang ramai untuk menghentikan
lori2 seperti yang berlaku hari Ahad. Beliau menambah bahawa mereka telah
memulakan siasatan terhadap tindakan aktivis pada hari Ahad yang boleh membawa
kepada tuduhan jenayah.
CIA
mula mensasarkan militan Islam dalam serangan Drone dalam puak kawasan ‘North
West’ Pakistan pada tahun 2004. Mereka telah menjadi sangat kontroversi kerana
pelang-garan mereka kedaulatan Pakistan dan jumlah mangsa awam. Anggaran jumlah
orang awam yang dibunuh kerana serangan Drone Amerika Syarikat secara meluas berbeza-beza
antara 290 dan hampir 900.
Tetapi
isu ini rumit kerana kerajaan Pakistan diketahui yang telah membenarkan
beberapa serangan Drone an yang lain.
Sebaliknya
menjalankan serangan sendiri, Pakistan telah meminta Amerika Syarikat untuk
menyediakan dengan pesawat bersenjata, mengatakan bahawa mereka akan lebih
berkesan dalam menjalankan serangan ke atas militan. Walau bagaimanapun,
Washington enggan kerana sifat sensitif teknologi yang digunakan dalam pesawat
dan keraguan sama ada Pakistan pasti boleh sasarankan musuh-musuh Amerika
Syarikat.
Untuk
bahagian sendiri Pakistan telah cuba untuk membangunkan pesawat sendiri tetapi
bergelut dengan teknologi canggih yang diperlukan bagi pembuatannya.
Pegawai
Pakistan tentera yang bercakap dengan syarat tidak mahu namanya disiarkan
memberitahu AP bahawa mereka telah bergelut dengan peluru ketepatan yang
diperlukan dalam pesawat dan membangunkan dilakukan cukup besar untuk membawa
peluru berpandu yang tepat dan dengan cukup lama yang pelbagai.
PAKISTANn
deploy first home-made Drones
Pakistan
launched its first domestically produced drones on Monday, as police cracked
down on demonstrators protesting US drone strikes targeting Islamic militants
on Pakistani territory.
The
new drones are called the Burraq and Shahpar and will be used by the Pakistani
army and air force, the military said in a statement on Monday, although they
did not specify if the drones will be armed or unarmed.
The
statement from the military comes as the police prevented protesters trying to
block trucks carrying NATO supplies to and from troops stationed in neighboring
Afghanistan.
The
protests began on Saturday when the Pakistani cricket star turned politician
Imran Khan led thousands of demonstrators to block a road used to ship goods to
and from Afghanistan in the Khyber Pakhtunkhwa province in northwestern
Pakistan.
Khan’s
political party, Pakistan Tehreek-e-Insaf, has said it will block NATO trucks
until the US ends drone strikes. His group has been a vocal critic of US drone
strikes but only began direct action last Saturday.
And
on Sunday members of his party stopped trucks and roughed up drivers at a toll
on the outskirts of Peshawar, the provincial capital of Khyber Pakhtunkhwa.
Police were present at the scene but did not attempt to stop the protesters.
But
police officer Behram Khan said as of Monday police would only permit peaceful
protests by the side of the road and would not allow people to stop trucks as
happened Sunday. He added that they had opened an investigation into the
activist’s actions on Sunday that could lead to criminal charges.
The
CIA began targeting Islamic militants in drone strikes in Pakistan’s tribal
North West regions in 2004. They have been a highly controversial because of
their violation of Pakistani sovereignty and the number of civilian casualties.
Estimates of the number of civilians killed because of US drone strikes vary
widely between 290 and almost 900.
But
the issue is complicated because the Pakistani government is known to have
sanctioned some drone attacks but not others.
Instead
of carrying out the attacks themselves, Pakistan has asked the US to provide it
with armed drones, saying that they would be more effective in carrying out
attacks on militants. However, Washington has refused because of the sensitive
nature of the technology used in drones and doubts whether Pakistan can
reliably target US enemies.
For
its own part Pakistan has been trying to develop its own drones but has struggled
with the advanced technology required for their manufacture.
Pakistani
military officials speaking on condition of anonymity told AP that they have
been struggling with the precision munitions required in drones and of
developing a done large enough to carry accurate missiles and with a long
enough range.
SitiWanMahani - Pembuatan
di rumah mungkin revolusi teknologi akan datang, mengu-bah hidup kita sebanyak
komputer, telefon bimbit dan internet yang mempunyainya. Tetapi DUNIA tidak bersedia
apabila beberapa akibat, seperti senjata dicetak, tiba2.
Janji
teknologi percetakan 3D telah dialu-alukan oleh Barack Obama di negeri
terbarunya bersuara Union pada Februari.
“Sebuah
gudang sekali shuttered kini keadaan-pada-makmal seni di mana pekerja baru
menguasai percetakan 3D yang mempunyai potensi untuk merevolusikan cara kita
mem-buat hampir segala-galanya,” kata Presiden Amerika Syarikat, berikrar
memastikan bahawa revolusi ini berlaku di Amerika yang pertama.
Di
setiap rumah dalam satu dekad?
Pencetak
3D adalah alat yang menggunakan model digital objek untuk menghasilkan salinan
sebenar mereka, mereka mencetak lapisan oleh lapisan nipis lebih minit, beberapa
jam atau kadang-kadang beberapa hari. Setiap tahun teknologi itu sedang ditapis,
membolehkan bahan-bahan yang lebih baik dan lebih terperinci dalam
perkara-perkara yang dihasilkan.
Teknologi
ini menjadi lebih murah juga. MakerBot, pengeluar utama pencetak 3D dan di
barisan hadapan dalam revolusi yang dijangka, menjual terkini Replicator 2
pencetak desktop pada yang diakses US $ 2,200, secara kasarnya bersamaan
komputer desktop. Dan ia melimpah dengan pesanan.
“Permintaan
yang lebih besar daripada bekalan kami sekarang. Kita sebenarnya ‘ramping’ dan
berkembang pesat bagi memenuhi permintaan itu,” PR Pengarah syarikat Jenifer
Howard memberitahu RT.
Tidak
lama kemudian peranti baru adalah untuk memberi rangsangan yang agak besar.
Pada bulan Mac, MakerBot mengumumkan prototaip pengimbas 3D, yang akan dapat
digitalize objek sebenar dan menjadikannya ke dalam fail boleh dicetak. Jika
yang mem-buktikan berjaya, masuk ke percetakan 3D akan menjadi lebih mudah,
dengan sedikit keperluan untuk belajar reka bentuk bantuan komputer untuk
mendapatkan apa yang anda mahu. Pangkalan data sudah besar modelnya mungkin
meletup.
3D
printing revolution smells of gunpowder and more
Home
manufacturing may well be the next technological revolution, changing our life
as much as computers, mobile phones and the internet have. But the world may
not be prepared when some of the consequences, such as printable weapons,
arrive.
The
promise of 3D printing technology was hailed by Barack Obama in his latest
State of the Union speech in February.
“A
once-shuttered warehouse is now a state-of-the art lab where new workers are
mastering the 3D printing that has the potential to revolutionize the way we
make almost everything,” the US president said, pledging to make sure that this
revolution happens in America first.
In
every house in a decade?
3D
printers are devices that use digital models of objects to produce their real
copies, printing them layer by thin layer over minutes, hours or sometimes
days. Every year the technology is being refined, allowing better materials and
more detail in the items produced.
The
technology is becoming cheaper too. MakerBot, a major producer of 3D printers
and at the forefront of the expected revolution, is selling its latest
Replicator 2 desktop printer at a relatively accessible US$2,200, roughly the
equivalent of a desktop computer. And it is overflowed with orders.
“The
demand is much greater than our supply right now. We are actually ramping up
and expanding rapidly to meet that demand,” the company’s PR Director Jenifer
Howard told RT.
Soon
a new device is to give a considerable boost. In March, MakerBot announced a
prototype of a 3D scanner, which would be able to digitalize a real-life object
and make it into a printable file. If that proves successful, entry to 3D
printing will become much easier, with little requirement to learn
computer-assisted design to get what you want. The already big database of
models is likely to explode.
Bahagian
yang penting penerima dihasilkan (The crucial receiver part being produced (think
IN pictures @1WORLDCommunity)
Senapang
buatan sekeping kek je
Tetapi
di kalangan orang-orang model anda mungkin akan mencari perkara yang lebih
terkenal daripada pinggan dan pemegang kad. Thingiverse.com, repositori popular
rangka tindakan 3D, mengandungi item yang boleh dipersoalkan seperti ‘bongs’
untuk periuk merokok. Apa yang tidak mengandungi adalah senjata dicetak, tetapi
bukan kerana mereka tidak wujud.
Cody
Wilson, seorang pelajar undang-undang berusia 25 tahun di Universiti Texas
Sekolah Undang-undang di Austin adalah orang yang namanya datang ke fikiran
apabila datang-nya senapang 3D dicetak. Selama bertahun-tahun Matlamat kripto-anarkis
diri dite-rangkan dan pengikutnya adalah untuk mewujudkan satu senjata api yang dicetak
sepenuhnya dan membuat ia boleh didapati untuk semua orang di internet.
Sama
seperti pencetak, ciptaan Wilson mendapat lebih baik dari masa ke masa.
Penca-paian terbaru projek Diedarkan Pertahanan beliau menunjukkan dalam bulan
Mac adalah penerima plastik yang dicetak lebih rendah untuk AR-15 senapang
separa automatik yang boleh melepaskan lebih daripada 600 pusingan.
Ini
sebahagian daripada senjata pada dasarnya apa yang membuat senjata api senjata
api. Segala-galanya, termasuk peluru, adalah lebih kurang dikawal selia dan
boleh mudah dibeli di Amerika Syarikat. Perkara-perkara lain dia mahu
menjadikan tersedia untuk semua orang adalah majalah kapasiti tinggi, yang White
House bertujuan untuk meng-haramkan.
Usaha
untuk senjata kecil yang dikuasai menerusi teknologi baru gagal untuk memenangi
sokongan dari pelobi pro-gun tradisional. RPK tidak pernah secara rasmi
mengulas mengenai usaha Pertahanan Diedarkan, tetapi Wilson sendiri tidak
menjangka pelukan pendirian anarki beliau. Masih organisasinya memperolehi
lesen pengeluar senjata tidak lama dahulu.
Arus
perdana masyarakat percetakan 3D tidak teruja dengan projek itu, tetapi ramai
bersetuju bahawa kucing itu sudah keluar dari beg. Maklumat adalah terkenal yang
sukar untuk dihapuskan dari internet, seperti mana-mana organisasi anti-cetak
rompak menyaksikan. Wilson berkata fail senjatanya telah dimuat turun lebih
daripada 400,000 kali sejak dia menjadikannya boleh didapati di laman web
beliau. Apabila pencetak 3D adalah seperti biasa sebagai iPads, kawalan senjata
api kerana ia kini wujud mungkin menjadi usang.
Home-made
guns a piece of cake
But
among those models you will likely find more notorious things than plates and
card holders. Thingiverse.com, the popular repository of 3D blueprints,
contains questionable items like bongs for smoking pot. What it does not
contain is printable weapons, but not because they don’t exist.
Cody
Wilson, a 25-year-old law student at The University of Texas School of Law in
Austin is the person whose name comes to mind when 3D printed guns come up. For
years the goal of the self-described crypto-anarchist and his followers was to
create a fully printable firearm and make it available for everybody on the net.
Just
like the printers, Wilson’s creations are getting better over time. The latest
achievement of his Defense Distributed project demonstrated in March was a
printed plastic lower receiver for an AR-15 semi-automatic rifle that can fire
more than 600 rounds.
This
part of the gun is essentially what makes a firearm a firearm. Everything else,
including ammunition, is much less regulated and can be easily bought in the
US. Other items he wants to make available to everyone are high-capacity
magazines, which the White House seeks to ban.
The
quest for little-controlled guns through new technology failed to win supports
from traditional pro-gun lobbyists. The NRA has never officially commented on
Defense Distributed efforts, but Wilson himself hardly expects an embrace of
his anarchic stance. Still his organization acquired an arms producer license
not long ago.
The
mainstream 3D printing community is not thrilled with such projects, but many
agree that the cat is already out of the bag. Information is notoriously hard
to be removed from the internet, as any anti-piracy organization may witness.
Wilson says his weapon files have been downloaded more than 400,000 times since
he made them available on his website. Once 3D printers are as common as iPads,
gun control as it currently exists may become obsolete.
Cody
Wilson (think IN pictures
@1WORLDCommunity)
Revolusi
tanpa sempadan
Wilson
berkata perang salib beliau adalah tentang hak-hak kebebasan dan pergi jauh di
luar Pindaan yang Ke-2. Beliau baru-baru ini telah melancarkan laman web yang
dipanggil DefCAD, carian alternatif bagi bahagian-bahagian yang boleh dicetak.
Ia mem-punyai cita-cita untuk menjadi The Bay Pirate percetakan 3D, dengan
jangkauan global dan juga sikap yang sama peraturannya.
“DefCAD
berdiri terhadap kekurangan tiruan , harta intelek, hak cipta, objek dipatenkan
dan peraturan dalam semua bentuk. Jika percetakan 3D akan dibangunkan sebagai
teknologi, kita perlu alat khusus untuk membantu mendapatkan sekitar industri,
kerajaan, dan ahli-ahli pakatan sulit masyarakat pembuat,” Wilson
mengisytiharkan dalam video mengumumkan laman carian.
“Tidak
akan ada takedowns. Tak Pernah,” dia menyatakan.
Dalam
temu bual dengan Ars Technica beliau mengesahkan bahawa DefCAD akan menen-tang
permintaan yang dicatat di bawah Akta Hak Cipta Milenium Digital dan bersedia
untuk memindahkan operasinya dari bidang kuasa Amerika Syarikat. Beliau
menyebut Slovakia, Rusia dan Singapura sebagai destinasi mungkin.
Perubahan
radikal dia membayangkan termasuk mudah untuk mendapatkan senjata api buatan,
peralatan perubatan, ubat-ubatan dan 3D pencetak diri mereka sendiri. Jika ia
menjadi kenyataan, dunia pasti akan menjadi tempat yang berbeza. Yang tidak
selamat dan huru-hara, pengkritik berkata. Dengan lebih banyak kebebasan untuk
semua orang, penyokong berkata. Salah satu yang banyak akan mempunyai masa
sukar untuk menye-suaikan diri.
Revolution
without borders
Wilson
says his crusade is all about freedom rights and goes far beyond the Second
Amendment. He has recently launched a website called DefCAD, an alternative
search for printable parts. It has the ambition to become The Pirate Bay of 3D
printing, with a similarly global reach and the same attitude to regulations.
“DefCAD
stands against artificial scarcity, intellectual property, copyright,
patentable objects and regulation in all of its forms. If 3D printing is going
to be developed as a technology, we need specific tools to help get around
industry, government, and the collusive members of the maker community,” Wilson
declares in a video announcing the search site.
“There
will be no takedowns. Ever,” he states.
In
an interview with Ars Technica he confirmed that DefCAD will resist takedown
requests under the Digital Millennium Copyright Act and is prepared to move its
operations away from the US jurisdiction. He mentioned Slovakia, Russia and
Singapore as possible destinations.
The
radical change he envisions includes easy-to-get home-made guns, medical
devices, drugs and 3D printers themselves. If it comes true, the world will
certainly be a different place. Unsafe and chaotic, critics say. With more
freedom for everyone, supporters say. Certainly one to which many will have
hard time to adapt.
Pencetak
3D di tempat kerja (A 3D printer at work
- think IN pictures @1WORLDCommunity)
Larangan
pertama di negara ini: senapang bercetak 3D
kini haram di Philadelphia . . .
Pistol
Liberator muncul pada 11 Julai 2013 seterusnya kepada pencetak 3D yang
komponennya telah dibuat. Yang ‘handgun’ tunggal ditembak adalah senjata api
yang pertama yang boleh dibuat sepenuhnya dengan komponen plastik palsu dengan
pencetak 3D dan reka bentuk bantuan komputer (CAD) gagal dimuat turun dari
Internet. (AFP Photo/Robert
MacPherson - think IN pictures @1WORLDCommunity)
SitiWanMahani - Philadelphia,
Pennsylvania telah menjadi bandar pertama di Amerika Syarikat secara rasmi
mengharamkan penggunaan pencetak 3D untuk mengeluarkan senjata api, hanya 6
bulan selepas syarikat yang berpusat di Texas diterbitkan pelan induk digital
untuk ‘handgun’ buatan sendiri.
10
negara anggota Majlis Bandaraya mengumumkan minggu lalu bahawa ahli-ahlinya
sebulat suara meluluskan langkah pertama-pada-seumpamanya yang menjadikannya
haram bagi sesiapa sahaja di dalam bandar untuk “menggunakan pencetak 3 dimensi
untuk mewujudkan apa-apa senjata api, atau mana-mana bahagian atau bahagian
dari-padanya, melainkan jika orang itu mempunyai lesen untuk mengeluarkan
senjata api di bawah undang-undang persekutuan.”
First
ban in the country: 3D-printed guns now
illegal in Philadelphia . . .
Philadelphia,
Pennsylvania has become the first city in the United States to officially ban
the use of 3D printers to manufacture firearms, only six months after a
Texas-based company published digital blueprints for a homemade handgun.
The
10-member City Council announced last week that its members unanimously approved
a first-of-its-kind measure that makes it illegal for anyone within the city to
“use a three-dimensional printer to create any firearm, or any piece or part
thereof, unless such person possesses a license to manufacture firearms under
federal law.”
Perbincangan
telah berlaku di seluruh negara tentang bagaimana untuk menangani gelombang
potensi senapang buatan sendiri selepas Pertahanan Diedarkan Texas yang dibebaskan
(released)
daripada komputer digital yang boleh dimasukkan ke dalam pencetak 3D dan
digunakan untuk menghasilkan senjata api sepenuhnya berfungsi lepas Mei ini. Jabatan
Negeri Amerika Syarikat dengan cepat meminta syarikat itu untuk mena-rik failnya
di luar talian, memetik satu kemungkinan pelanggaran Trafik Antara-bangsa dalam
Peraturan-Peraturan Senjata, dan perniagaan secara sukarela dipatuhi permin-taan
mereka.
Syarikat-syarikat
lain telah sejak menunjukkan varian mereka sendiri kepada konsep senjata bercetak
3D, termasuk satu kumpulan yang baru-baru bongkaknya dapat membina senjata
menggunakan mesin pengguna gred dan satu lagi yang menghasilkan berkuasa
tinggi, berfungsi sepenuhnya logam ‘handgun’ (metal
handgun) keluar hampir tiada apa-apanya. Walaupun tidak ada satu contoh
yang didokumenkan lagi mana-mana penggemar atau peminat senjata di Philadelphia
menembak atau mewujudkan senjata 3D dicetak dalam had bandar, Majlis ini telah
dipilih untuk bertindak preemptively untuk memasang undang-undang yang akan
mengehadkan penggunaan masa depan.
“Seperti
teknologi maju, pencetak 3 dimensi akan menjadi lebih maju, lebih murah dan lebih
luar biasa,” anggota majlis Kenyatta Johnson, penaja bil, berkata selepas undi,
menurut Fikirkan Kemajuan ‘Igor Volsky. “Sebagai arahan untuk pembuatan senjata
mela-lui teknologi percetakan 3D sedia ada di Internet, kita boleh melihat
resipi untuk bencananya.”
“
Semua ini awal,” kata Pengarah Johnson undang-undang, Steve Cobb, tambah Majalah
Philadelphia baru-baru ini. “Ia hanya berdasarkan barangan internet di luar
sana.”
Robert
Sorokanich, seorang penulis untuk laman web berteknologi Gizmodo, yang
dipang-gil komen Cobb ini “sedikit kepala scratcher,” dan meminta pejabat
councilmember ini , “ada banyak barangan internet di luar sana, anda boleh
menjadi lebih spesifik?”
Malah,
tindakan majlis itu kelihatan ramai sebagai tidak lebih daripada bergegas,
bakal menjadi penyelesaian kepada sesuatu yang masih belum melanda Bandar
persaudaraan Cinta. Dengan Philadelphia bersedia untuk menjadi yang pertama di
negara ini yang lulus undang-undang itu, walaupun, bandar-bandar lain yang
telah membincangkan bil yang sama boleh melihat kejayaan Philly ini berkaitan
dengan undang-undang sebagai tanda bahawa mereka akan melihat keputusan yang
sama di tempat lain.
Sebagai
RT dilaporkan sebelum ini (previously), undang-undang di California, New York dan
Washington, DC telah semua mencadangkan bahawa pegawai menerima pakai
undang-undang yang akan mengehadkan apa pencetak 3D boleh menghasilkannya,
teru-tamanya selepas model Pertahanan Diedarkan yang dibuat gelombang dengan
kerajaan persekutuan.
“Kita
mesti proaktif dalam mencari penyelesaian kepada ancaman baru ini dan bukannya
menunggu tragedi yang tidak dapat dielakkan ini akan membuat mungkinnya,"
kata Senator Leland Yee (D- California) pada awal tahun ini mengenai usaha
untuk mengawal selia teknologi percetakan dalam bidang kuasa sendiri.
Sudah
tentu, itu bukan untuk mengatakan bahawa Councilmember Johnson dan
rakan-rakannya telah berjaya membuat apa-apa kesan pun tanpa bimbang sebenar
mereka di Philly jenayah kekerasan gelombang baru di kaki langit. Verge itu
cepat untuk ambil perhatian bahawa Philadelphia log 331 pembunuhan pada tahun
2012, menjadikannya salah satu bandar yang paling ganas di Amerika dan salah
satu yang tidak akan mendapat manfaat daripada Meal pistol buatan sendiri di
jalanan.
Discussions
have occurred across the country about how to handle a potential wave of
homemade guns after Defense Distributed of Texas released
the digital computer file that could be fed into a 3D printer and used to
produce a fully-functioning firearm this past May. The US Department of State
quickly asked the company to pull its files offline, citing a possible
violation of International Traffic in Arms Regulations, and the business
voluntarily complied with their request.
Other
companies have since demonstrated their own variants on the concept of
3D-printed guns, including one group who recently boasted of being able to
build a gun using a consumer-grade machine and another that produced a
high-powered, fully functioning metal
handgun out of almost nothing. But while there hasn’t been a documented
example yet of any hobbyists or weapons enthusiasts in Philadelphia firing or
even creating 3D-printed guns in city limits, the council has elected to act
preemptively in order to install a law that would limit future usage.
“As
technology progresses, three-dimensional printers will become more advanced,
less expensive and more commonplace,” Councilman Kenyatta Johnson, the bill’s
sponsor, said after the vote, according to Think Progress’ Igor Volsky. “As
instructions for the manufacture of guns via 3D printing technology are already
available on the Internet, we could be looking at a recipe for disaster."
”It’s
all pre-emptive,” Johnson’s director of legislation, Steve Cobb, added to
Philadelphia Magazine recently. “It’s just based upon internet stuff out
there.”
Robert
Sorokanich, a tech writer for the website Gizmodo, called Cobb’s comment “a bit
of a head-scratcher,” and asked of the councilmember’s office, “there's a lot
of internet stuff out there, could you be more specific? “
Indeed,
the council’s action appear to many to be nothing more than a rushed, would-be
solution to something that has yet to plague the City of Brotherly Love. With
Philadelphia willing to be the first in the nation to pass such legislation,
though, other cities that have been discussing similar bills may see Philly’s
success with regards to the law as a sign that that they’d see similar results
elsewhere.
As
RT reported previously,
lawmakers in California, New York City and Washington, DC have all suggested
that officials adopt legislation that would limit what 3D printers could
produce, particularly after Defense Distributed’s model made waves with the
federal government.
“We
must be proactive in seeking solutions to this new threat rather than wait for
the inevitable tragedies this will make possible,” Sen. Leland Yee
(D-California) said earlier this year about efforts to regulate printing
technology in her own jurisdiction.
Of
course, that isn’t to say that Councilmember Johnson and her colleagues have
managed to make such an impact already without their being real worry in Philly
about a new wave of violent crime on the horizon. The Verge was quick to note
that Philadelphia logged 331 murders in 2012, making it one of the most violent
cities in America and certainly one that wouldn’t benefit from a barrage of
homemade handguns on the streets.
