Jet
pejuang A F-15K Korea Selatan (A South Korean F-15K fighter jet (AFP Photo/Jung
Yeon-Je – think IN pictures @1WORLD Community)
Ct1Mahani | SitiWanMahani - Korea
Selatan telah mengumumkan bahawa ia akan mem-perluaskan Zon pertahanan udara
dalam satu langkah yang boleh meningkatkan kete-gangan serantau dengan China.
Zon baru diceroboh pada ruang udara yang Beijing telah menuntut, mencetuskan
kemarahan dari negara jiran di Asia.
Kerajaan
Korea Selatan berkata bahawa Zon baru akan berkuat kuasa 15 Disember, AFP
melaporkan. Kawasan termasuk dalam Zon pertahanan akan merangkumi Ieodo
tenggelam pembentukan batu yang China yang dipanggil Suyan .
“Kami
akan menyelaras dengan negara-negara yang berkaitan untuk menangkis kon-frontasi
tentera akibat kemalangan dan untuk memastikan keselamatan kapal terbang,”
Korea Selatan jurucakap Kementerian Pertahanan Kim Min- Seok kepada AFP pada
hari Ahad.
Kerajaan
Amerika mengeluarkan kenyataan yang menyokong rancangan Seoul untuk
memperluaskan Zon pertahanan udara.
“Kami
menghargai (Republik Korea atau Korea Selatan) usaha ROK untuk meneruskan
tindakan ini bertanggungjawab, cara yang disengajakan oleh perundingan terlebih
dahulu dengan Amerika Syarikat dan negara-negara jiran, termasuk Jepun dan
China,”kata jurucakap Jabatan Negara Amerika Syarikat Jen Psaki .
Keputusan
Seoul untuk memperluaskan Zon pertahanan udaranya datang selepas Beijing
mengisytiharkan kekuasaannya ke atas Zon udara baru yang mencerobohi wilayah
negara jiran. Pertahanan Udara Pengenalan Zon China (ADIZ) memerlukan semua
pesawat yang melalui kawasan tersebut untuk melaporkan rancangan penerbangan
mereka kepada pihak berkuasa Cina atau hadapi “langkah-langkah kecemasan
pertahanan.”
Kedua-dua
Seoul dan Tokyo telah berasa marah dengan pengumuman ADIZ dan telah diterbangkan
pesawat tentera melalui Zon pertahanan China. Jepun telah mengambil isu dengan
ADIZ kerana ia merangkumi sekumpulan pulau-pulau di Laut China Timur yang
merupakan sumber pertikaian wilayah yang berterusan dengan Beijing. Yang pulau-pulau
Senkaku - dikenali sebagai Diaoyu kepada Cina - sedang dikawal oleh Jepun.
“Ini
adalah salah satu cabaran yang paling serius yang pernah ditimbulkan oleh China
kepada kebebasan bergerak kedua-dua di laut dan di langit,” penasihat kepada
Perdana Menteri Jepun Shinzo Abe berkata sebagai tindak balas kepada pengumuman
China pada 23 November.
Washington
juga telah mengutuk ADIZ walaupun ia menggesa syarikat penerbangan untuk
mematuhi peraturan-peraturan baru Cina. Setiausaha Pertahanan Chuck Hagel
berkata pengumuman itu “satu percubaan yang tidak stabil untuk mengubah status
quo di rantau ini.”
“Kami
tetap teguh dalam komitmen kami kepada sekutu dan rakan kongsi kami. Amerika
Syarikat mengesahkan dasar jangka panjangnya bahawa Perkara V Amerika Syarikat-Jepun
Bersama Pertahanan Perjanjian terpakai ke Kepulauan Senkaku,” kata Hagel dalam
kenyataan rasmi pada 23 November.
Pada
akhir November 2 pengebom tentera Amerika Syarikat B-52 (B-52 bombers) terbang ke atas pulau-pulau di peringkat wilayah
dipertikaikan di Laut China Timur tanpa memaklumkan pihak berkuasa China.
US-Jepun
keselamatan bersama perjanjian telah ditandatangani pada tahun 1960. Di bawah
perjanjian ini kedua-dua pihak diperlukan untuk membantu antara satu sama lain
dalam kes serangan pihak yang ke-3 di wilayah mereka.
South
Korea Expands Air defense ZONE in territory
row with China . . .
South
Korea has announced it will expand its air defense zone in a move that could
raise regional tensions with China. The new zone encroaches on air space that
Beijing had previously claimed, sparking outrage from its Asian neighbors.
The
South Korean government said that the new zone will come into effect December
15, AFP reported. The area included in the defense zone will encompass the
Ieodo submerged rock formation that China calls Suyan.
“We
will coordinate with related countries to fend off accidental military
confrontations and to ensure safety of airplanes,” South Korean defense
ministry spokesman Kim Min-seok told AFP on Sunday.
The
American government released a statement in support of Seoul’s plan to expand
its air defense zone.
“We
appreciate (Republic of Korea or South Korea) ROK's efforts to pursue this
action in a responsible, deliberate fashion by prior consultations with the
United States and its neighbours, including Japan and China,” said US State
Department spokesperson Jen Psaki.
Seoul’s
decision to expand its air defense zone comes after Beijing declared its
authority over a new air zone which encroached on the territory of its
neighbors. China’s Air Defense Identification Zone (ADIZ) requires all aircraft
passing through the area to report their flight plans to the Chinese
authorities or face “defensive emergency measures.”
Both
Seoul and Tokyo were outraged by the announcement of the ADIZ and have since
flown military aircraft through China’s defense zone. The Japanese have taken
issue with the ADIZ because it covers a group of islands in the East China Sea
that are the source of an ongoing territorial dispute with Beijing. The Senkaku
islands – known as the Diaoyu to the Chinese – are currently controlled by the
Japanese.
“This
is one of the most serious challenges ever posed by China to freedom of
movement both on the sea and in the sky,” an adviser to Japanese Prime Minister
Shinzo Abe said in response to China’s announcement on November 23.
Washington
has also condemned the ADIZ although it has called on its airlines to obey the
new Chinese regulations. Defense Secretary Chuck Hagel said that the
announcement was “a destabilizing attempt to alter the status quo in the
region.”
“We
remain steadfast in our commitments to our allies and partners. The United
States reaffirms its longstanding policy that Article V of the U.S.-Japan
Mutual Defense Treaty applies to the Senkaku Islands,” said Hagel in an
official statement on November 23.
In
late November two US military B-52 bombers flew over territorially-disputed
islands in the East China Sea without informing Chinese authorities.
The
US-Japan mutual security treaty was signed in 1960. Under the treaty both sides
are required to assist each other in case of a third-party attack on their
territory.
READ
MORE: http://on.rt.com/ur4fsp
