Friday 4 October 2013

Rusia kesal pembatalan Obama lawatan sidang kemuncak APEC . . .

The White House in Washington, DC. (AFP Photo/Paul J. Richards – think IN pictures @1WORLDCommunity)

SitiWanMahani - Rusia kesal pembatalan Obama lawatan sidang kemuncak APEC, bertemu dengan Putin. Setiausaha Akhbar Presiden Rusia telah berkata ia adalah penuh sesal bahawa Presiden Obama dan Putin tidak akan bertemu, tetapi menambah bahawa Kremlin difahami keadaan Presiden Amerika Syarikat sukar dan akan menunggu peluang lain.

“Kami kesal bahawa mesyuarat itu tidak akan berlaku kerana secara umum terdapat keperluan tanpa syarat untuk meneruskan dialog peringkat atas, sebilangan besar soalan mengenai agenda 2 hala dan juga, pertama sekali, isu-isu antarabangsa yang diketuai oleh Syria,” Dmitry Peskov kepada pemberita pada hari Jumaat.

Terdahulu pada hari yang sama Menteri Luar Indonesia Marty Natalegawa mengumum-kan bahawa Presiden Amerika Syarikat, Barack Obama telah memberitahu rakan sejawatannya dari Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono bahawa dia tidak akan datang ke Sidang Kemuncak APEC.

Langkah ini telah dilaporkan disebabkan oleh penutupan kerajaan Amerika Syarikat - krisis yang disebabkan oleh ketidakupayaan pelbagai cabang kuasa untuk mencapai persetujuan ke atas bajet negara.

Setiausaha Negara John Kerry akan mengambil bahagian dalam sidang kemuncak APEC dan bukannya Presiden.

Pada Khamis pembantu Vladimir Putin Yuri Ushakov mengumumkan bahawa Rusia telah mencadangkan Putin dan Obama akan bertemu di pinggir sidang kemuncak APEC di Bali. Tarikh yang dicadangkan mesyuarat adalah 7 Oktober - yang juga merupakan tarikh hari lahir ke-61 Putin .

Ushakov juga menyatakan bahawa Amerika Syarikat menyokong idea mesyuarat.

Rusia dan presiden Amerika Syarikat lepas bertemu di St Petersburg pada awal bulan September tahun ini, semasa sidang kemuncak G20. Pada mulanya, Barack Obama telah merancang untuk bertemu Putin semasa lawatan ke Moscow, masanya dengan sidang kemuncak itu, tetapi lawatan ini telah dibatalkan, dilaporkan lebih percanggahan pendapat kedua-dua negara ke atas beberapa isu - termasuk keadaan di Syria dan nasib pemberi maklumat NSA Edward Snowden .

Tiada perjanjian telah dicapai di St Petersburg, tetapi rundingan membuka jalan bagi sokongan Amerika Syarikat rancangan Rusia untuk mengambil senjata kimia Syria di bawah kawalan antarabangsa. Yang telah dipersetujui kemudian oleh ketua diplomat kedua-dua negara, Sergey Lavrov dan John Kerry.

Russia regrets Obama’s cancellation of APEC summit visit, 
meeting with Putin . . .

The Russian President’s press secretary has said it is regretful that Presidents Obama and Putin will not meet, but added that the Kremlin understood the US President’s difficult circumstances and will wait for another opportunity.

“We regret that the meeting will not take place because in general there is an unconditional necessity for the continuation of the top level dialogue, a great number of questions on the bilateral agenda and also, first of all, the international issues headed by Syria,” Dmitry Peskov told reporters on Friday.

Earlier on the same day Indonesian Foreign Minister Marty Natalegawa announced  that US President Barack Obama had told his Indonesian counterpart Susilo Bambang Yudhoyono that he would not be going to the APEC Summit.

The move was reportedly caused by the US government shutdown – a crisis caused by the inability of the various branches of power to come to an agreement over the state budget.

Secretary of State John Kerry will take part in the APEC summit instead of the President.

On Thursday Vladimir Putin’s aide Yuri Ushakov announced that Russia had proposed Putin and Obama would meet on the periphery of the APEC summit on Bali. The proposed date of the meeting was October 7 – which is also the date of Putin’s 61st birthday.
Ushakov also noted that the US supported the idea of the meeting.

The Russian and US presidents last met in St. Petersburg in early September this year, during the G20 summit. Initially, Barack Obama had planned to meet Putin during a visit to Moscow, timed with the summit, but this visit was canceled, reportedly over the two nations’ disagreements on a number of issues – including the situation in Syria and the fate of NSA whistleblower Edward Snowden.

No agreements were reached in St. Petersburg, but the talks paved the way for US support of the Russian plan to take Syrian chemical weapons under international control. That was agreed later by the two countries’ chief diplomats, Sergey Lavrov and John Kerry. 


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...