Presiden
Rusia Vladimir Putin (kanan) bercakap dengan Perdana Menteri Israel Benjamin
Netanyahu semasa mesyuarat mereka di Kremlin Moscow, pada 20 November 2013.
Netanyahu tiba hari ini di Moscow. (Russia's President Vladimir Putin (R)
speaks with Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu during their meeting in
Moscow's Kremlin, on November 20, 2013. Netanyahu arrived today in Moscow. (AFP
Photo/Alexei Nikolsky - think IN pictures @1WORLDCommunity)
SitiWanMahani - PM Israel Benjamin Netanyahu telah mencadangkan isu
nuklear Iran perlu diselesaikan dengan pendekatan yang sama seperti Rusia
tawarkan untuk Syria, berkata ia akan aman untuk Tehran sama seperti ia adalah
untuk negara yang dilanda perang Arab.
“Ini akan menjadi aman, penyelesaian diplomatik isu
nuklear Iran hanya cara ia [penye-lesaian] yang mana telah dicapai di Syria
mengenai senjata kimia,” kata Perdana Menteri Israel di akhbar- persidangan
dengan Presiden Rusia Vladimir Putin.
Sementara itu, Presiden Putin berkata beliau
berharap hasil positif daripada rundingan di Geneva, menekankan bahawa
kedua-dua Rusia dan Israel yakin bahawa “resolusi saling boleh diterima” boleh
didapati.
Netanyahu telah berbanding isu nuklear Iran untuk
memiliki Syria senjata kimia menga-takan bahawa ia adalah satu perkara yang “hampir
sama” dengan apa yang “negeri [kum-pulan P5 +1] yang terlibat dalam rundingan
Geneva” kini rundingan.
Netanyahu menekankan bahawa Israel berminat untuk
penyelesaian yang aman dan diplomatik bagi Iran, sama seperti dengan Syria, di
mana proses perlucutan senjata berlaku.
“Saya fikir kita boleh membuat kesimpulan yang
serius daripada resolusi bahawa kuasa telah mencapai pada senjata bukan
konvensional Syria. Dalam kes Syria, Rusia dan kuasa lain yang agak wajar
menegaskan penuh pelucutan senjata di Syria,” katanya.
Netanyahu berkata bahawa masyarakat antarabangsa
tidak akan bersetuju untuk membe-narkan Syria untuk mengurangkan keupayaan
senjata kimia, tetapi membenarkan ia untuk mengekalkan keupayaan untuk
mengumpul lebih banyak stok simpanan di masa depan.
PM Israel berkata,” masyarakat antarabangsa pasti
mesti awasi pelaksanaan resolusi Majlis Keselamatan PBB oleh Iran, iaitu untuk
menghentikan pengayaan uranium, untuk menghapus sentrifugal, untuk mengeluarkan
bahan yang kaya dari Iran dan menghapus reaktor dalam Arak”.
Sejak tahun 2006, Majlis Keselamatan PBB telah
mengenakan satu siri sekatan mensa-sarkan entiti, orang yang terlibat dalam program
nuklear Iran. Selain itu, berasingan Amerika Syarikat dan EU sekatan telah
disasarkan tenaga Iran dan sektor perbankan.
Jika dicapai, perjanjian itu dapat melihat program
nuklear Iran ditahan selama 6 bulan, dalam pertukaran untuk negara-negara Barat
mengangkat sekatan.
Di bawah perjanjian itu, Amerika Syarikat berkata ia
akan unfreeze tidak lebih daripada $ 10 bilion wang Iran.
Netanyahu menegaskan bahawa aktiviti dan nuklear
Iran “cuba untuk membangunkan sen-jata nuclear” kekal menjadi ancaman utama
untuk “kewujudan Israel” dan “keamanan dan keselamatan” di seluruh DUNIA.
Perdana Menteri Israel, adalah di Moscow untuk cuba
memujuk Rusia untuk mengenakan terma sukar dalam perjanjian nuklear dengan Iran
bahawa negara Yahudi itu kuat yang menentang.
Netanyahu telah mengadakan pertemuan dengan Presiden
Vladimir Putin secara tertutup untuk menyuarakan kebimbangan beliau mengenai
perjanjian itu sedang dibincangkan di Iran rundingan nuklear di Geneva, di mana
diplomat kanan dari Britain, China, Perancis, Russia, Amerika Syarikat dan
Jerman (dikenali bersama sebagai kumpulan P5 +1) kembali di meja rundingan .
Israel menganggap simpanan bahan nuklear Iran ancaman
manusia dan mahu uranium diperkaya untuk dikeluarkan dan keupayaan dibongkar.
Rusia berharap yang pihak akan memuktamadkan
perjanjian semasa rundingan di Geneva minggu ini. Ia juga berusaha untuk
membekukan atau membendung aktiviti-aktiviti nuklear Iran dalam pertukaran
untuk bantuan beberapa dari sekatan antarabangsa.
Pusingan sebelumnya rundingan di Geneva 2 minggu
lalu gagal untuk menghasilkan per-janjian. Beberapa menyalahkan yang kegagalan di
Perancis, manakala yang lain, teru-tamanya Amerika Syarikat, menunjukkan di
Tehran, mengatakan bahawa ia “tidak boleh mengambil” ia sebagai P5 +1 “membentangkan
cadangan kami kepada Iran”.
Netanyahu
to Putin: Resolve Iran like you did Syria
Israeli PM Benjamin Netanyahu has suggested Iran’s
nuclear issue should be resolved with the same approach as Russia offered for
Syria, saying it will be peaceful for Tehran just like it was for the war-torn
Arab state.
“This will be a peaceful, diplomatic solution of
Iran’s nuclear issue just the way it [solution] has been achieved in Syria
regarding its chemical weapons,” the Israeli Prime Minister said at a
press-conference with Russia’s President Vladimir Putin.
For his part, President Putin said he was hopeful of
a positive outcome from the talks in Geneva, stressing that both Russia and
Israel were optimistic that a "mutually acceptable resolution" could
be found.
Netanyahu has compared Iran’s nuclear issue to
Syria's possession of chemical weapons saying that it was a matter “very
similar” to what the “states [P5+1 group] involved in Geneva talks” are now
negotiating.
Netanyahu stressed that Israel is interested in a
peaceful and diplomatic solution for Iran, just like with Syria, where the
disarmament process going on.
"I think that we can draw serious conclusions
from the resolution that the powers have reached on Syria's non-conventional
weapons. In the case of Syria, Russia and other powers quite justifiably
insisted on full the disarmament of Syria," he said.
Netanyahu said that the International community
would not agree to allow Syria to reduce its chemical weapons ability but
allowing it to keep its capacity to amass more stockpiles in the future.
The Israeli PM said "the international
community must definitely watch closely the implementation of the UN Security
Council resolution by Iran, namely, to cease uranium enrichment, to dismantle
the centrifuges, to withdraw the enriched material from Iran and dismantle the
reactor in Arak".
Since 2006, the UN Security Council has imposed a
series of sanctions targeting entities, people involved in Iran's nuclear
program. Besides that, separate US and EU sanctions have targeted Iran's energy
and banking sectors
If reached, the deal could see Iran’s nuclear
program put on hold for six months, in exchange for Western nations lifting
sanctions.
Under the deal, the US said it would unfreeze no
more than $10 billion of Iran’s money.
Netanyahu has
reiterated that Iran’s nuclear activity and “attempts to develop a nuclear
weapon” remain the main threat for “Israelis existence” and “peace and
security” in the whole world.
The Israeli Prime Minister is in Moscow to try to
persuade Russia to impose tougher terms in a nuclear deal with Iran that the
Jewish state strongly opposes.
Netanyahu has met President Vladimir Putin behind
closed-doors to voice his concerns about the deal being discussed at Iran
nuclear talks in Geneva, where senior diplomats from Britain, China, France,
Russia, the US and Germany (known together as P5+1 group) are back at the
negotiating table.
Israel considers Iran’s stockpile of nuclear
material a mortal threat and wants its enriched uranium to be removed and
capabilities dismantled.
Russia is hopeful the sides will hammer out a deal
during talks in Geneva this week. It is also seeking to freeze or curb Iran's
nuclear activities in exchange for some relief from international sanctions.
The previous round of talks in Geneva two weeks ago
failed to produce an agreement. Some blamed the failure on France, while others,
particularly the US, pointed at Tehran, saying that it “couldn't take” it as
the P5+1 “presented our proposal to the Iranians”.
READ MORE: http://on.rt.com/6xkvrn
Sheikh
Imran Hosein Rahmatullahi 'alaih TEMU-bual dengan Imam aber Berisha dari
Albania . . .
Correction (pembetulan): Nama imam dari Albania
adalah Arber Berisha, bukan “aber” ‘seperti dalam video. Memohon maaf saya
untuk kesilapan. (The name of the imam from Albania is Arber Berisha , not “aber”
‘as in the video. My apologies for the error).