SitiWanMahani - “Apa sebenarnya yang perjanjian
perdagangan bebas EU- Amerika Syarikat sedang dirundingkan melibatkan dan apa
maknanya untuk pengguna Eropah ?" - Andy, melalui Facebook.
Monique Goyens, Ketua Pengarah
Pertubuhan Pengguna Eropah, BEUC: “Perjanjian perdagangan bebas yang sedang
dirundingkan antara Amerika Syarikat dan Eropah bertujuan memudahkan pertukaran
perdagangan antara kedua-dua benua.
“Bagi pengguna Eropah, ini
bermakna dalam prinsip bahawa kita harus mampu untuk mempunyai lebih banyak
pilihan di antara barang-barang yang diimport dari Amerika Syarikat dan Eropah
barang-barang. Ini juga harus bermakna pada dasarnya bahawa harga akan turun.”
“Tetapi ia bukan semua yang positif
bagi pengguna Eropah. Apa yang kita bimbang adalah bahawa ini dilakukan di
bawah syarat-syarat yang memudaratkan kesihatan kita dan keselamatan kita
kerana terdapat risiko bahawa rundingan akan berakhir yang mengurangkan (yang
sedia ada) peraturan Eropah mengenai keselamatan makanan, keselamatan produk,
bahan kimia dan perlindungan data.”
“Semua ini kaedah-kaedah
perlindungan Eropah yang kita begitu bangga dan yang juga memberi kita
keyakinan dalam pasaran kita, boleh terjejas kerana peraturan Amerika tidak
sama seperti kami, mereka sering kurang ketat bagi pengeluar, dan ini mungkin
harga untuk membayar lebih banyak persaingan Jadi kami, -. sebagai sebuah
organisasi pengguna, yang kita akan sangat berhati-hati untuk mengelakkan
pembukaan pasaran Eropah menyebabkan kesihatan yang kurang dan perlindungan keselamatan
untuk pengguna kami.”
EU-US free trade talks - Utalk
"What exactly does the
EU-US free trade agreement currently being negotiated involve and what does it
mean for European consumers?" - Andy, via Facebook.
Monique Goyens, Director
General of the European Consumers' Organisation, BEUC: "The free trade
agreement which is currently being negotiated between the US and Europe aims at
easing commercial exchanges between those two continents.
"For European consumers,
this means in principle that we should be able to have more choice between
imported goods from the US and European goods. This also should mean in
principle that prices will go down."
"But it's not all positive
for European consumers. What we fear is that this is done under conditions that
are detrimental to our health and our safety because there is a risk that the
negotiations will end up reducing (existing) European rules on food safety,
product safety, chemicals and data protection."
"All these European
protection rules which we're so proud of and that also give us confidence in
our market may be undermined because American rules are not the same as ours,
they are often less restrictive for manufacturers, and this may be the price to
pay for more competition. So we, - as a consumers' organisation, we will be
very vigilant in order to prevent the opening up of the European market
resulting in less health and safety protection for our consumers."
