SitiWanMahani - Obama
di Sweden poni menghidupkan sokongan menyerang Syria. Presiden Obama adalah
dalam perjalanan ke St. Petersburg untuk sidang kemuncak beliau G20, tetapi
berhenti di Sweden en route laluan untuk cuba menghidupkan sokongan lebih untuk
campur tangan di Syria.
Dia
datang disokong oleh berita beliau nampaknya telah mendapat sokongan Kongres
pulang penting daripada beberapa Republikan pembangkang terkemuka di Dewan
Rakyat, dewan yang lebih rendah daripada Kongres.
Semasa
singgah Sweden beliau akan bertemu Perdana Menteri untuk mengadakan
perbincangan di Stockholm, tetapi di luar penunjuk perasaan jawatankuasa majlis
rasmi beliau telah dibawa ke jalan-jalan untuk mengutuk ketidakupayaan yang
berterusan untuk menutup penjara Guantanamo Bay di Cuba.
Obama
in Sweden bangs drum for Syria strike support
President
Obama is on his way to St.Petersburg for the G20 summit, but is stopping off in
Sweden en route to try and drum up more support for an intervention in Syria.
He
comes bolstered by the news he appears to have won significant Congressional
support back home from several leading opposition Republicans in the House of
Representatives, the lower chamber of Congress.
During
his Swedish stopover he will meet the prime minister for talks in Stockholm,
but beyond his official reception committee protesters have taken to the
streets to condemn his continued inability to close Guantanamo Bay prison in
Cuba.
Pemimpin-pemimpin DUNIA
tiba di St Petersburg
sebelum sidang kemuncak G20 . . .
SitiWanMahani - Pemimpin-pemimpin
DUNIA telah mula tiba di St Petersburg, sebelum sidang kemuncak G20 hujung
minggu ini. Sidang kemuncak ke-7 daripada pemimpin-pemimpin G20 itu diadakan di
Constantine Palace di bandar ini dan keselamatan di sekitarnya adalah ketat. Topik utama perbincangan,
walaupun tidak dalam agenda sidang kemuncak itu, pastinya konflik di Syria.
Terdapat
perasaan yang tidak baik di antara Rusia dan Amerika Syarikat sejak konflik di
Syria. Obama telah menarik keluar dari mesyuarat dengan tuan rumah Putin
satu-satu selepas Moscow telah memberikan kepada Edward Snowden perlindungan
sementara. G20 telah ditubuhkan untuk membincangkan isu-isu ekonomi dan
kewangan global - jadi pembaharuan perbankan, cukai dan perdagangan secara
rasmi apa yang semua orang di sana untuk bercakap mengenainya.
WORLD
leaders arrive in St Petersburg ahead of G20 summit
WORLD
leaders have begun arriving in St Petersburg, ahead of this weekend's G20
summit. The 7th summit of the G20 leaders is being held at the city's
Constantine Palace and security around it is tight. The main topic of
discussion, although not on the summit agenda, is sure to be the conflict in
Syria.
There
is bad feeling between Russia and the US over the conflict in Syria. Obama had
already pulled out of a one-to-one meeting with host Putin after Moscow granted
Edward Snowden temporary asylum. The G20 was set up to discuss global financial
and economic issues - so banking reform, taxes and trade are officially what
everyone's there to talk about.
